Miscellen. 



I. 



Seil metter linge auf dem Meere. 



Eine Beobachtung über einen unter merkwürdigen Ver- 

 hältnissen auftretenden Schwärm des gemeinen Kohlweissling's 

 (Poutiabrassicae L.) und die Möglichkeit einer Wanderung dieses 

 Thieres verdient vielleicht hier niedergelegt zu werden. (Erwähnt 

 wurde sie von mir bereits in einem Feuilleton der Weser-Zeitung 

 vom 26, August 1868: Die Grundnetzfischerei in der Nordsee). 



Am 17. Juli 1868 verliess ich die Rhede von Bremerhaven 

 etwa um 11 Uhr Morgens an Bord des Kutters Weser, Nro. 7, 

 der ersten deutschen Nordsee-Fischerei-Gesellschaft. Ich w^ünschte 

 die damals in Deutschland neu eingeführte Grundnetzfischerei 

 kennen zu lernen und zugleich aus eigener Anschauung zu erfahren, 

 was für Thiere und Pflanzen das Grundnetz vom Boden der See 

 heraufbefördert. Der Ebbestrom und eine sehr flaue Brise brachten 

 uns nur sehr langsam die Weser hinab, so dass wir beim Einsetzen 

 der Fluth noch in der Strommündung lagen und dort bei der 

 zweiten weissen Tonne unterhalb des Leuchtschiffes gegen 6 Uhr 

 Abends vor Anker gehen mussten. 



Im Laufe des Nachmittags wiederholte sich nun mehrere 

 Male die auffallende Erscheinung eines Weisslingschwarraes. -- 

 Der Kohlweissling ist in den Küstenstrichen sehr häufig, und 

 man sieht an schönen Sommertagen zahlreiche an den Seedeichen 

 und über den benachbarten Ländereien umherfliegen. Ueber dem 

 Flusse dagegen w^aren sie seltener. Wohl sah man, als er noch 

 nicht meerbusenartig erweitert war, hie und da einen Weissling 

 umherfliegen, auch schien es, als überflögen einzelne den Fluss, 

 aber sie waren doch eben nur vereinzelt und bald verloren sie 

 sich gänzlich. Um so auffallender war es, wenn man auf einmal 

 mitten in der Wasserfläche in eine dichte Wolke solcher Thiere 

 gerieth. Die stärkste derselben passirten wir noch unterhalb 

 des Leuchtschiffes, also mehrere Meilen von der nächsten Küste 

 des Festlandes entfernt. Minutenlang war die Luft rings um 

 das Schiff erfüllt von Weisslingen, die Oberfläche des Meeres 

 von ihnen bedeckt, und es bot sich dadurch mitten in der 

 Sommerhitze das Bild eines Schneegestöbers. Zwischen den 

 Schmetterlingen fanden sich ziemlich zahlreiche kleine Fliegen, 

 Schlupfwespen und grosse Libellen (Aeschna spec.) die aber 

 natürlich bei ihrer geringen Sichtbarkeit das Aussehen des 

 Schwarms wenig ändern konnten. Die Libellen mochten wohl 

 in räuberischen Absichten dem Weisslingsschwarme gefolgt sein; 

 wie kamen aber die Fliegen und Schlupfwespen in den Schwärm 

 hinein? — Auf der Meeresoberfläche sassen viele Weisslinge mit 



