402 



Manuscript der Mutis'schen „Quinologia", das einzige von diesem 

 talentvollen und thätigen botanischen Sammler hinterlassene Werk, 

 zwischen den gänzlich vernachlässigten Sammlungen desselben 

 versteckt, aufzufinden, begleitet von etwa 70 Folio-Zeichnungen, 

 welche die verschiedenen von Mutis entdeckten Cinchonen in 

 Blüthe und Frucht darstellten. Triana reducirte die Anzahl dieser 

 Tafeln auf die Hälfte, indem er Blüthe- und Fruchtexemplar jeder 

 Species auf einer Tafel vereinigte. 



Mit Unterstützung der königlich brittischen Regierung, die 

 auf eine Anzahl Exemplare subscribirte, gab Triana die colorirten 

 Lithographien dieser Mutis'schen Zeichnungen in seiner Mono- 

 graphie der Gattung Cinchona, einem zum Theil schon 1870 ge- 

 druckten, wegen des französischen Krieges aber erst 1872 ver- 

 öffentlichten Werke heraus. 



Auch diese werthvolle Arbeit erfreute sich ungetheilter wissen- 

 schaftlicher Anerkennung. Im fünften Hefte des fünften Bandes 

 dritter Reihe des „Bulletin de la societe centrale d'agriculture 

 de France" sprach sich Ad. Brongniart rühmend über dieselbe 

 aus; auf seinen Antrag verlieh die Gesellschaft als Zeichen der 

 Werthschätzung dieser Arbeit im Mai 1873 dem berühmten Autor 

 die grosse goldene Preismedaille. 



Die allseitige ehrende Anerkennung der vielen und mannig- 

 faltigen.Arbeiten Triana's von einzelnen hervorragenden Gelehrten 

 seiner Wissenschaft, von ganzen gelehrten Gesellschaften und von 

 Commissionen, die durch Letztere eigens zur Beurtheilung dieser 

 Arbeiten berufen wurden, macht jedes weitere ürtheil unsererseits 

 überflüssig 



Um dem mit dergleichen systematischen Arbeiten nicht ver- 

 trauten Leser einen Einblick zu gewähren in die ausserordent- 

 lichen Mühen und die grossen Zeit- und Geldopfer, die dieselben 

 unbedingt in Anspruch nehmen, wenn sie dem Zwecke, die Wissen- 

 schaft zu fördern und der menschlichen Gesellschaft Nutzen zu 

 bringen, entsprechen sollen : haben wir etwas eingehender, wenn auch 

 immerhin, um nicht vom Thema abzuschweifen, nur in grossen 

 und allgemeinen Zügen die Ausarbeitung zweier Familien verfolgt. 

 Solcher Pflanzen-Familien nun werden heute von den Botanikern 

 gegen 300 unterschieden und den grössten Theil derselben hat 

 Triana, wie oben bemerkt, bewältigt. In drei Bänden sind diese 

 dem wissenschaftlichen Publikum und der Regierung seines Vater- 

 landes, dessen Vertreter ihn durch diese Aufgabe ehrten, vorgelegt. 

 Dieselben werden von der dankbaren Nachwelt das Zeugniss er- 

 halten, dass sie es verstanden, für eine so umfassende Aufgabe, 

 wie die Ausarbeitung der Flora eines ausgedehnten, mit fast un- 

 bekannter Vegetation üppig bedeckten Landes den passenden 

 Mann auszuwählen und dass dieser mit den geringsten Mitteln 

 das Möglichste leistete. — Indem Triana sein ganzes, leider wenig 

 umfangreiches Vermögen den kaum ausreichend gespendeten 

 Staatsmitteln hinzufügte, gelang es ihm, die kostbaren Reisen 

 nach den verschiedenen europäischen wissenschaftlichen Museen, 

 die seine eigene Sammlung, zum Besten der Sache, ergänzen 



