Krause, Lapathon und Patience. 29 



in Savoien, z. B. bei Lausanne, gesehen hat. und der dort „Lampe" 

 genannt wurde. 2. Ein rundblättriger Ampfer der Alpen, den einige 

 Rhabarber nannten. 3. Der Mönchsrhabarber, die größte Art von 

 allen, die von manchen in der Schweiz in Gärten gebaut wird. 

 4. Das in Sümpfen und im Gebirge wachsende Hippolapathon, 

 welches mit dem Mönchsrhabarber nahe verwandt, wenn nicht 

 identisch ist. Außer diesen erscheint dann noch eine Art, die 

 Gesner als echter Rhabarber 1 ) angezeigt ist und endlich das 

 Drachenblut, der Rumex sanguineus Linne. 2 ) 



Unter Mönchsrhabarber versteht Gesner unfraglich dieselbe 

 Pflanze wie Brunfels, Bock und Fuchs. Eine Gebirgs- und 

 Wasserpflanze scheint diesem mindestens sehr ähnlich zu sein. 

 Was ist das? Gesner sagt nicht, daß er dies Hippolapaihon 

 selbst beobachtet habe. Und in der nördlichen Schweiz, wo 

 Rumex aquaticus fehlt, wüßte ich in der Tat keine, die ein Be- 

 obachter wie Gesner mit JPatientia zu einer Art bringen könnte. 

 Die Angabe kann entlehnt sein. Und wenn wir herumsuchen, 

 finden wir die Quelle in den Kommentaren des Mattioli, die 

 seit 1544") in mehreren Ausgaben erschienen waren. Gesners 

 echter Rhabarber war eine Pflanze, die ein Römer aus in der 

 Türkei gesammeltem Samen gezogen hatte, Jo. Keutmann 

 zeichnete sie nach dem Leben, und Gesner meinte in dem Bilde 

 einen Ampfer zu erkennen. 4 ) Der rundblättrige als Rhabarber 

 angesprochene Ampfer der Schweiz ist gewiß Rumex alpinus, der 

 uns von da an bis heute in vielen Schriften als Mönchsrhabarber 

 begegnet. Damit ist Kaspar Bauhins rundblättrige Sorte dieses 

 Gewächses festgelegt, die mit länglichen Blättern ist die Brunfels- 

 Bocksche, die mit rundlichen Blättern bleibt zu suchen. 



Interessant ist in diesen Gesner sehen Mitteilungen nament- 

 lich die Geschichte von Scipios türkischem Rhabarber, aus der 

 wir sehen, daß man damals noch trotz Marco Polo, und vieler 

 späterer Levantereisender die Stammpflanze von Rha barbarum 

 in der Türkei suchte. Rha ponticum haben einige dort noch 

 später zu finden gemeint, wovon nachher. Ferner ist bemerkens- 

 wert, daß Gesner in Savoien einen Ampfer (anscheinend als Ge- 



Hippolapathum, aut eius species. fol. 293: „Lapathum rotundzim" . . . „folia 

 habet rotunda fere, radicem transversam. Nascitur in montibus supra Curiam 

 (Hof zu Zürich) et non proeul Friburgo Heluetiorum ut audio, aliqui Rhabar- 

 bari nomine appellant, propter similitudinem aliquam." 



1 ) Postremo Elia barbaricum, Lapathis omnino affine est. 



2 ) Dies war eine anscheinend inzwischen ausgestorbene Gartenpflanze, 

 über die man vergl. Wallroth, Schedulae criticae I (1822), p. 159 unter 

 R. Nemolapathum. ß sanguineus. 



3 ) Ich habe freilich nur die von 1565 vergleichen können. Vergl. unten 

 S. 35. 



4 ) Fol. 276: „Rha barbaricum uerum nascitur Romae in horto Sci- 

 dionis . . ., ubi etiam a se depicti doctissimus Jo. Keutmannus.. parti- 

 cipem me fecit. Is (Scipio) quatuojradices habebat, et plane afnrmabat, in 

 Turcia semen seipsum collegisse. Omnino quidem Lapathorum generis 

 uidetur haec herba." 



