108 SQUELETTE DES CÉTACÉS. 



apophyse transverse supérieure est fournie par la septième cervicale unie avec 

 celle de la sixième et de la cinquième. 



La première vertèbre cervicale a une apophyse épineuse distincte, tandis que les 

 vertèbres suivantes, jusqu'à la sixième inclusivement, ont leurs apophyses épi- 

 neuses supérieures soudées en une crête unique. — Cette apophyse épineuse est 

 isolée dans la septième cervicale comme dans la première dorsale. 



Les apophyses transverses supérieures des cinq dernières cervicales sont à peu 

 près également développées, de manière que celles de la septième ne sont 

 guère plus fortes que celles qui précèdent. — Dans le mysticelus il n'en est pas 

 ainsi et la première dorsale est renforcée par l'apophyse transverse supérieure de 

 la septième cervicale. — Il en résulte que dans les vertèbres que nous décrivons, 

 la première dorsale seule fournit une apophyse transverse solide pour le soutien 

 de la côte, tandis que dans le mysticetus les dernières cervicales concourent à 

 cet effet aussi bien que la première dorsale. Dans cette région cervicale l'apophyse 

 transverse de la première dorsale est visible, quand on regarde l'atlas d'avant en 

 arrière , tandis que chez le mysticetus les apophyses transverses supérieures des 

 dernières cervicales la masquent complètement. 



Les apophyses transverses inférieures des deuxième, troisième et quatrième 

 cervicales sont également développées et soudées entre elles, tandis que la troi 

 sième cervicale seule possède une semblable apophyse dans le mysticetus de 

 Louvain. — Nous voyons la même disposition dans le mysticetus de Bruxelles. 



La cinquième et la sixième cervicale portent encore des apophyses transverses in- 

 férieures, mais elles sont fort courtes. La septième cervicale seule ne possède pas 

 cette apophyse. Dans le mysticetus de Louvain et de Bruxelles cette apophyse 

 inférieure manque dans les quatre dernières vertèbres. 



L'apophyse transverse supérieure de la première dorsale se porte obliquement 

 en avant pour rejoindre l'apophyse transverse de l'atlas. — Dans le mysticetus, 

 cette apophyse de la première dorsale, comme celle des dernières cervicales, lais- 

 sent plus d'espace entre elles et l'atlas. 



Cuvier avait parfaitement reconnu, que la région cervicale que Lacépède figure 

 à côté des fanons de la balénoptère de l'île Saint-Marguerite, appartient non pas à 

 une espèce de ce genre, mais à une baleine proprement dite; et en même temps il 

 signale les différences que cette région présente avec la baleine du Cap. — Cu- 



