MVr.NKTtSME TER IV KS T IV K. SI 
(HTOiisr, e et (le l'iiulcx^/. ou iininohiliso rairnaul M an moyen (rtin |ihiii 
d'arrêt, glissant (>ntro doux montants (î et commando par une vis V 
placée sur le cercle horizontal. Dans \\\ fig. i5, le barreau est repré- 
senté immobilisé par ce plan. 
La balance, comme lesautres instruments, est munie de deux miroirs: 
l'un R, placé sur M et suivant ses mouvements; l'autre IV, fixé sur une 
pièce taisant corps avec la monture et pouvant seulement être légère- 
ment incliné sur l'avant ou sur l'arrière au moyen d'une petite vis de 
réglage. 
Le tout est rcnlVrmé dans une caisse en cuivre, fermée en avant et en 
arrière par des pla([ues de verre et montée sur un cercle horizontal Cl 
mobile autour de l'axe vertical de l'appareil. 
La partie supérieure de la cage est percée, au-dessus des deux 
miroirs, d'une ouverture sur laquelle est monté un prisme rectangle 
isoscèlc S. Une des faces de ce prisme est un peu convexe, de sorte qu'il 
équivaut en même temps à une lentille convergente de i"" environ de 
distance focale. Une seconde ouverture est destinée à recevoir un ther- 
momètre, qui fournira la température de la caisse, et par suite celle du 
barreau. 
Installation. — L'instrument étant placé sur un pilier V de façon que 
le barreau oscille dans le méridien magnétique [fig. 1 5), on assure l'ho- 
rizontalité du cercle C au moyen des vis calantes et on met en place 
l'échelle et la lunette. Cette dernière est placée dans le plan perpen- 
diculaire au méridien de façon à viser le milieu du prisme, et le 
milieu de l'échelle doit être situé dans le plan vertical passant par le 
milieu du prisme et par l'axe de la lunette. Si l'on ne voit pas dans la 
lunette l'image réfléchie par le miroir mobile, on inclinera légèrement 
le prisme S, au moyen de petites vis placées sous la monture, jusqu'à 
ce que les images viennent se former à peu près sur le réticule. 
En faisant basculer légèrement le miroir fixe, on amènera l'image 
fixe dans la moitié supérieure du champ de la lunette, et, en fai- 
sant mouvoir la vis de rappel du cercle C, on placera la division 
médiane de la règle exactement dans la position indiquée dans 
\'à fig. lo. 
Mission du cap Horn, \\\. 2 1 
