M VGNKTIS.Mi: T K U II C S T 11 K . S!) 
sur les miroirs fixos, cl irois cotirhcs <|ui (loiiiicnl les vjiriiilions des 
éléinenls inai!;néli(j nos. 
L'enregish'our (juo nous possédions élait installé pour iii(li(|ucr les 
heures sur les épreuves par deux proeédés. La hune de verre (jui Ibr- 
rnait la faee avantdu ehàssis était divisée en 2.) traits noirs horizontaux 
dont la (listanee était égale à o'",or, valeur du déplacement du eadre 
pendant une heure; ces traits, se présentant tour à tour devant la (cnic. 
suppriment le passage de la lumière et produisent sur les courhes uih' 
série il'intei'ruptions. 
Au hout de peu de temps, nous avons reconnu que ce procédé n'était 
pas sulfisamment exact; nous avons alors employé un perturbateur élec- 
trique adapté à l'horloge. Ce perturbateur était formé par un contact 
qui fermait toutes les heures, pendant un temps très court, un circuit 
renfermant une pile assez faible, deux éléments Leclanché. Le courant, 
passant dans des bobines sans fer placées près des instruments, produi- 
sait dans chaque aiguille une série d'oscillations de très peu de durée 
qui se trouvaient reproduites dans la courbe et marquaient ainsi l'heure. 
Pour pouvoir déterminer plus exactement la valeur absolue correspon- 
dant à la ligne fixe des trois instruments, nous avions ajouté au pertur- 
bateurun ferme-circuitquipermettaitd'obtenir sur la courbe le moment 
précis du commencement et de la fin des observations ahsolues, et par 
conséquent de réduire les ordonnées en valeurs absolues. 
Graduation. — Tous les quinze jours, nous procédions à la gradua- 
tion des appareils. 
La première opération consiste à déterminer la valeur angulaire d'un 
millimètre sur l'ordonnée de la courbe du déclinomètre. 
La fente de l'enregistreur étant fermée, on lit le vernier du cercle 
inférieur, puis, à l'aide de la vis de rappel, on fait tourner la cage d'un 
certain angle, que l'on mesure par la différence des lectures du vernier. 
Si l'on ouvre alors la fente pendant une dizaine de minutes, l'image fixe 
déviée de sa position normale se projette sur le prisme et par suite sur 
la courbe à une certaine distance de sa position primitive. Si l'on 
tourne alors en sens inverse la vis de réglage, on obtient une deuxième 
déviation située de l'autre côté de la ligne fixe. Après le développement 
Mission du cap Horn, \\\. 20 
