9i .MISSION DU CAP HORN. 
tude, et la série ayant débuté en se basant sur cette valeur, nous 
avons continué à observer à ces mêmes beures. Commencées à mi- 
nuit So"", les observations se faisaient, aussi rapidement que possible, 
dans l'ordre suivant : 
i*' Déclinomètre, 
2" Bifilaire, 
3" Balance, 
4° Unifilaire à déflecteurs, 
5° Tbermomètre de cbacun des instruments. 
Immédiatement après, l'observateur, en fermant pendant un temps 
très court le commutateur placé à la porte des enregistreurs, donnait 
aux aimants un léger mouvement qui, reproduit sur la courbe, permet- 
tait de déterminer l'heure et par suite de contrôler la régularité de la 
descente du cbâssis. 
Tous les jours, à i'\ on changeait le papier et l'on développait la 
courbe. Les courbes recueillies étaient mesurées par M. Payen tous 
les quinze jours. Il se servait dans ce but d'une échelle en verre, gra- 
duée verticalement en centimètres et horizontalement en millimètres. 
Avec un peu d'habitude, il était arrivé à estimer exactement le quart 
de millimètre. Aussitôt après la mesure on procédait aux calculs de 
réduction. 
1" Courbes de déclinaison. 
Les ordonnées de la courbe de déclinaison étaient réduites en unités 
absolues, en les multipliant par la valeur en minutes du millimètre 
( r,62 en moyenne). 
Pour en tirer la valeur de la déclinaison, il était donc nécessaire do 
connaître Do, déclinaison correspondant à la ligne fixe. Ce nombre 
était fourni par les nombreuses déterminations absolues; pendant 
chaque observation, un aide placé dans la cabane magnétique lisait les 
indications du déclinomètre de minute en minute, et lorsqu'il était 
averti que l'observation était terminée, il fermait le commutateur des 
enregistreurs; on avait ainsi, marquée sur la courbe, l'heure précise de 
la fin de l'observation, dont on connaissait la durée. 
