K I. K M i: N r s M V (; n k t i y l i: s. 2fi7 
variations de la (Icclinaison sont cxpriinôcs en niimilcs ci (liviiiucs 
(le niimi((> ati-dcssiis do ce |)oiiil de dé pari ; (-(dlcs d(\^ composaiilcs le 
soiil ni valriirs relatives, le premier cliillre eiitiei (>\priinaiil des mil- 
liiMiies de elia([iie e()m|)esaiile. Il y a Iniilefois lieu de reiiiar(|iier (pie, 
pendant celte lienre. la Icinpcraliire de l'observatoire atii-nieMlail scii- 
sil)leinent par snit(! de la présence des lampes placées près de cliiicm, 
des inslrnnients. Les variations indiquées doivent donc élre corrii;ccs 
des ellets de la leinpérature. 
Les ohservalions simultanées avaient lieu à l'iieuic exacte de 
('.(vttingue : un timonier porteur d'un chronomètre donnait le top 
toutes les 20 secondes aux observateurs (3IM. Payen, Lepliay, Le Can- 
iKdlicr , qui notaient aussilôt la lecture eorrespondanle. 
