A. ^6 iMlSSION DU CAP IIORN. 
lo" Quand l'aspirateur est plein d'eau, reboucher le tube à T du 
barboteur, replacer les contrepoids et retirer la pince placée en avant 
du tube à ponce potassée. 
1 I " Lorsque la seconde opération est terminée, noter toutes les obser- 
vations demandées. 
12° Détacher le tube à ponce potassée et placer vivement à ses extré- 
mités deux obturateurs. S'assurer du bon fonctionnement de la lampe 
à alcool et du soufflet pouvant fournir un dard effilé, sceller successi- 
vement chaque extrémité en substituant à l'obturateur un bout de tube 
effilé et en chauffant légèrement au-dessus de la lampe l'extrémité à 
o'",o2 au-dessus du caoutchouc, et terminer l'opération en portant au 
rouge dans le dard du chalumeau. Dans cette opération, avoir soin de 
tourner constamment le tube sur lui-même et n'étirer que lorsque le 
verre est au rouge et bien ramolli. 
i3° Replacer la fiche, après avoir copié tous les renseignements sur 
le carnet, dans l'une des coiffes du tube à ponce et remettre celui-ci 
dans sa caisse après s'être assuré de la solidité de son emballage. 
Voici dans quel ordre on était convenu de faire les prises au cap Horn : 
A partir du i*"' novembre 1882 : 
Le i'^' du mois, une prise le matin; 
Le 10, une prise le soir; 
Le 20, une prise la nuit. 
Des prises intercalaires devaient être faites par des courants atmo- 
sphériques bien déterminés et des phénomènes météorologiques tels 
que orages, fortes pluies, bourrasques, neiges, etc. 
Installation des appareils à la baie Orange. 
Les appareils étaient installés à la baie Orange, dans l'archipel du 
cap Horn. Cette baie se trouve sur la côte est de la presqu'ile Hardy, 
qui constitue la partie méridionale de l'île Hoste. Cette localité est au 
confluent des deux Océans. 
Les vents sont le régime habituel de cette région; la température est 
toujours basse, sans descendre toutefois au-dessous de — 8°. Elle est 
