— 74 — 

 du capitaine d'état-major Nicolay Caspary Raeder, qui a revu tous les calculs 

 trigonométriques, pris part aux travaux photogrammétriques, construit le réseau 

 géographique et exécuté en partie la mise au net ; 



du capitaine Finn Kross, attaché au Service géographique, qui a mis les 

 couleurs et les ombres sur la carte, et qui m'a donné beaucoup de conseils au sujet 

 de la reproduction. 



Je mentionnerai aussi : 



M. Karl Haavimb, qui a travaillé au bureau pendant l'hiver de 1 907-1 908, 

 le photographe Worm-Petersen, Christiania, qui a fait le développement et 

 le tirage des photographies ; 



MM. Natrud et Lundtvedt, du Service géographique, qui ont mis la carte au 

 net, et enfin MM. Erhard Frères, Paris, qui ont gravé et imprimé la carte. 

 Je remercie ces Messieurs de leur consciencieux travail. 



Par la même occasion j'adresse tous mes meilleurs remerciements à la Norges 

 geografiske Opmaaling — Service géographique de Norvège — pour m'avoir prêté 

 des instruments, et dont les chefs successifs M. le général Nissen et M. le colonel 

 Knoff, ainsi que MM. les capitaines Oscar MuntheetN. J. Sejersted, chefs de section, 

 nous ont toujours rendu beaucoup de services. 



Je profite aussi de cette occasion pour adresser tous mes remerciements respec- 

 tueux au professeur, baron De Geer, recteur de la haute école de Stockholm, et à 

 M. H. Vallot, ingénieur à Paris, ces Messieurs ayant eu l'amabilité de me mettre au 

 courant de leurs méthodes et de leurs travaux. 



■ J'ai insisté plus haut sur les avantages de la méthode photogrammétrique sur 

 un terrain comme celui du Spitsberg. En résumé, on peut dire que, dans un climat 

 arctique, cette méthode présente de grands avantages sur toutes les autres, lorsqu'il 

 s'agit d'un pareil terrain. 



Le climat arctique est en effet de telle nature qu'il est important d'en finir au plus 

 vite dans chaque station, non seulement en raison de la basse température, mais 

 encore, et cela à un degré presque aussi prononcé, en raison du brouillard, qui 

 pendant l'été, peut constituer une entrave sérieuse aux travaux topographiques. Il 

 importe donc fort de tirer le plus grand parti possible des courts intervalles de beau 

 temps. 



D'une façon générale, la méthode photogrammétrique présente d'ailleurs de 

 nombreux avantages : 



Une fois les stations rapportées sur la carte, on peut, d'après les photogrammes, 

 y placer un nombre indéfini de points. Le travail peut alors être contrôlé par n'im- 

 porte qui, à l'aide des photogrammes. Il est vrai que les travaux consécutifs sont plus 

 laborieux, mais on arrive aussi à des résultats bien plus fructueux que par les autres 

 méthodes, puisqu'on peut, la carte et les photogrammes en mains, se remettre en 

 position dans les différentes stations, et voir et étudier le terrain comme sur place. 



