W. Liebmann : Bin Beitrag zur Coleopterenfauna Rumäniens. 5 



Erlenholz, mit dem wir es unterhielten, ein Platystoinus albinu I. 

 zum Vorschein. Bei Targovistea gab es wieder Xylocleptea l>i>j 



Dft. und Laemophloeus c/riiin/ii/is Kr., auch ein Klatcr /mnimuc Sfeph. 

 fand sich in einem morschen Pfahl. Meine Kameraden waren mit 

 der Zeit von meinem Sammeleifer angesteckt worden und trn 

 nach besten Kräften zur Förderung der „Käfer "künde bei. Wieviele 

 Maulwurfsgrillen mußte ich später noch über mich ergehen lassen '. 

 Als wir uns nördlich Buzau im starken [nfanteriefeuer einsehan/ten. 

 förderte mein Nachbar zur Rechten den ersten Zabrus blapoides ('reut/. 

 zutage. Wenige Minuten darauf traf ihn ein feindliches Geschoß, 

 und wir trennten uns für immer. Die Weihnachtstage verbrachten 

 wir in Schützenlöchern dicht vor der russischen Stellung BÜdlich 

 Etimnicul Sarat. Am Tag konnte man noch nicht den Kopf 

 seinem Loch herausstecken, ohne das feindliche Infanteriefeuer auf 

 sich zu ziehen. Trotzdem wurden Käfer gesammelt, so wenig glaub- 

 lich das klingen mag. Es geschah allerdings mehr aus Zeitvertreib, 

 denn es handelte sich nur um gewöhnliche Arten. In der ausge- 

 worfenen Erde fanden sich Zabrus tenebrioides Qoeze, Harpalus distin- 

 <jii< ndus Dft. und Pterostichus interstinetus Strm. Als liegen Mittag 

 die Wintersonne hervorbrach, schwärmte auf dem Maisacker, in dem 

 wir uns eingeschanzt hatten. Oxytelus sculpturatus Qrav. 



Das neue -fahr brachte uns kälteres Wetter und immer wachsenden 

 Widerstand des Feindes. Am 14. Januar 1917 erhielt ich bei einem 

 vergeblichen Sturm auf russische Gräben nordöstlich Focsanii meine 

 zweite Verwundung, einen Gewehrschuß durch den linken Ellbög 

 Zwar heilte die Wunde rasch, aber der Arm erlangte seine alte Be- 

 weglichkeit nicht wieder. Als ich nach drei Wochen aus dem Lazarett 

 in Focsanii wieder zur Kompagnie zurückkehrte, war ich noch kaum 

 imstande, mich ohne Hilfe anzuziehen. Für die vorderste Linie war ich 

 so nicht mehr verwendbar. Es fand sich für mich ein Posten beim Bar- 

 Stab, dem ich eine verminderte Gefährdung, vor allem aber eine größere 

 Selbständigkeit und Bewegungsfreiheit zu verdanken hatte. Letztere 

 ist in der Folge der Coleopterologie reichlich zugute gekommen. 



CFnser Bataillon befand sich damals in Paraipanii an der Putna, 

 etwa 8 Kilometer nordöstlich Focsanii. Der Ort liegt in der Ebene, 

 ungefähr ;2<> Kilometer vom Gebirge entfernt. Das Dorf selbst ist 

 wie alle rumänischen Dörfer, die ich kennen gelernt habe, Behr weit- 

 läufig angelegt und außer Obstbäumen reichlich mit Akazien, Pappeln 

 und Weiden bepflanzt. So macht es von der Ferne den Kindruck 

 eines Waldes. Rings um den Ort liegen Maisfelder und Weinberge. 

 Nur im l'berschwemmungsgelände der Putna finden sich Wiesen mit 

 niedrigem Weiden- und Tamariskengestrüpp. Etwa 3 Kilometer nach 

 Focsanii zu liegt ein kleiner Eichenwald. Sonst ist die Gegend un- 

 bewaldet, wenigstens soweit sie für mich zugänglich war. Ein größi 

 Sumpfwald zwischen Putna und Seretb, der Negra-Wald, war in 

 russischer Hand. 



Nach dem auch in Rumänien sehr kalten und schneereichen 



