VI. 



Übersetmng. Z- 57047/18 



K. img. Minister für Cultiis und Unterricht. 



Sr. Hochgeboren Herrn Dr.^ Géza Ents, Professor am Polytechnieiim und Präsident( 

 des vorbereitenden Comités für den IL internationalen ornithologischen Congress. 



Icli liabe die in der am 31. Dezember v. Jahres gelialtenen Sitzung des vorbereitenden Comi^ 

 für den ornitli. Congress gefassten Besclilüsse im Principe gutgebeissen nnd zugleich das k. u. kc 

 Oberhofmeisteramt ersucht, die Liste der im Hofmuseum befindlichen, aus Ungarn stammend 

 Vögel zusammenstellen zu lassen ; ich habe ferner im Sinne des mir übermittelten Namensverzeic 

 nisses 16 ungarische ProTinzial Ornithologen aufgefordert, im Interesse der gleichförmigen Effectuiru: 

 der wissenschaftlichen Beobachtungen am 19. .Jänner 1. J. 10 Uhr Vormittags im Vortrags-Sa; 

 Ew. Hochwolgeborens zu einer Fachconferenz zu erscheinen. 



Endlich habe ich, damit die Reisekosten und Tagesdiäten pr. 5 fl. an die Eingeladenen aus^ 

 zahlt werden können, die Staatskassa im IX- Bezirke angewiesen, auf ungestempelte Quittung E 

 Hochwolg. als zu verrechnenden Vorschuss 500 fi. auszuzahlen. 



Budapest, am 4. Jänner 1890. 



Graf CsÄKY m. p. 



VII. 



tfbersefsung. 



PROTOCOLL 



der am 7. Jänner 1890 gehaltenen zweiten Sitzung des Organisations-Comités für d< 

 im Jahre 1891 zu Budapest zu haltenden IL internat, ornith. Congress. 



Präsident: Dr. Gêza Entz ; 

 Schriftführer: Dr. Julius v. Madardst. 



Anwesend; ■Jos<2f Pas.davszhy, Otto Herman, Emericli, v. Scalati, Ministerialrat. 



EmekiCH von SzALAY berichtet, dass Sr. Excellenz der iWinister für C'ultus und Unterrieht d 

 Beschluss der ersten Sitzung gutgeheisseu und die Einladungen an die ungarischen Ornitholog 

 für die am 19. d. M. zu haltende Versammlung bereits versendet hat, mit dem Bemerken, dass c 

 Berufenen nebst Ersatz der Reisespesen, auch Tagesdiäten von 5 fl erhalten. Zu diesem Zwec 

 hat der Minister dem Präsidenten des Comités 500 fl. angewiesen. — Wird freudigst zur Kenntn 

 genommen. 



Orro Heeìiax verliest das laut Beschluss, der vorigen Sitzung von ihm verfasste, auf die 

 unternehmenden Observationen bezügliche Reglement, welches vom Comité mit dem Ausdruc 

 inniger Dankbarkeit entgegengenommen und in Druck zu legen beschlossen wird. 



Dr. Jul. v. Madarasz beantragt dem soeben acceptirten Reglement das Namens- Verzeichu 

 der ungarischen Vögel als Anhang beizugesellen. — Wird angenommen und Dr. -Jul. v. Madars 

 mit der Zusammenstellung desselben betraut. 



Otïu Herman empfiehlt, dass der Präsident des perman. ornith. Comités, Rudolf Blasu'S 

 verständigen sei, dass das Organisations-Comité seine Arbeit schon begonnen habe und der Genani] 

 aufzufordern wäre, sieh betreö's der fachgemässen Einteilung und Referate zu äussern, ferner 

 der im Monate Mai zu Budapest zu haltenden Conferenz zu erscheinen. — Angenommen. 



Emerich V. SzALAY hält die Zusammenstellung eines provisorischen Programmes noch in dies 

 Sitzung für wünschenswert, damit dasselbe der nächsten Sitzung vorgelegt und durch das Ministerin 

 versendet können werde. — Wird angenommen und wird der Inhalt des provisorischen Programm 

 folgendermassen festgestellt: Der IL internat, ornith. Congress wird zu Ostern des Jahres 1891 zu Bud 

 pest gehalten werden, wo gleichzeitig eme Ausstellung der ungarischen Omis veranstaltet werd 

 wird; die in Ungarn durchgeführten Observationen den Vogelzug betreffend werden graphisch df 



