180 



Nach längerer Del^atte in welcher insbesondere die Herren Sharpe - London, 

 Chadbürne - New-York, A. B. Meyer - Dresden und Reichenow - Berlin, vornehmlich aus 

 practisehen Gründen sich für Beibehaltung der ursprünglichen Fassung aussprachen, 

 wird die ursprüngliche Fassung mit 10 gegen 9 Stimmen angenommen. 



In §. 14, vorletzte Alinea wird die Einfügung des Wortes .,möffUchst" in Zeile 4 

 hinter dem Worte „Abkürzungen" beschlossen. 



Nach Durohberatungen der einzelnen Paragraphe des Entwurfes wird derselbe, 

 mit den vorgenommenen Veränderungen im Ganzen angenommen. (Beilage ITI.) 



Es wird ferner beschlossen, die auf den Entwurf sich beziehenden Briefe und 

 schriftlichen Vota von Dr. Alfred Newton - Cambridge, Dr. A. Dubois - Brüssel, Dr. 0. 

 BöTTGER- Frankfurt, Prof. S. Brusina - Agram, Prof Spengel - Giessen und Prof Dr. C. 

 MöBius-Berlin dem Protocolle beizufügen. (Beilage IL) 



Der Vorsitzende, Herr Hofrat Professor Claus - Wien, wird ersucht bezüglich des 

 angenommenen Entwurfes sich mit der deutschen zoologischen Gesellschaft, so wie 

 mit der Commission des im Jahre 1892 in Moskau stattfindenden internationalen 

 zoologischen Congresses in Verbindung zu setzen. 



Endlich wird beschlossen dem Herrn Prof Dr. Mt\x Flìrbringer, Jena, durch das 

 \mgarische Comité den Dank für das eingesendete Referat übermitteln zu lassen. 



Sehluss der Sitzung um 1 Uhr. 



WiLH. Blasujs m. p. EuG. Büchner m. p, Claus m. p. 



BEILAGE L 



An den Präses des ungar. Wissenschaft. Comités des II. intern, ornith. Congresses 

 Herrn Reichstags-Abgeordneten Otto Herman, Hochwohlgeboren. Budapest. 



Jena, den 14. Mai 1891. 

 Hochverehrter Herr : 



Mit aufrichtigem Schmerz muss ich Ihnen mitteilen, dass ich leider nicht iu der glücklichen 

 Lage bin, an dem II. internationalen ornithologischen Congress persönlich teilzunehmen. Eine 

 Verkettung Ton schwierigen Umständen (lebensgefährliche Erkrankung meines Sohnes, die mir 

 wochenlang jede Ruhe bei Tag und Nacht raubte und mich schliesslich selbst krank machte, 

 gehäufte Berufsgeschäfte und endlich die Arbeiten für das übernommene Referat) haben meine 

 Gesundheit derartig angegriffen, dass meinem Arzte und mir schon vor Wochen der persönliche 

 Besuch des Congresses problematisch wurde. Indessen, da man so gerne hofft, was man wünscht, 

 so mochte ich bis zum letzten Augenblick die Hoffnung nicht aufgeben, bis endlich eine gestern 

 stattgehabte Consultation mit meinem Arzte zu einem unbedingten Veto führte. 



So muss ich der Gewalt weichen und bitte Sie, hochverehrter Herr, mein Nichtkommen und 

 meine späte Mitteilung gütigst zu verzeihen und bei den andern Mitgliedern des Comités ft-eundlichst 

 zu entschuldigen. 



Einigen Trost ge■\^'ährt es mir, dass ich wenigstens hinsichtlich der Fertigstellung des Referates 

 mein Wort einzulösen vermochte. Im Laufe des heutigen Tages gehen 30 Exemplare eingeschrieben 

 und express mit der Briefpost an die Adresse des Comite's ab und werden Sonnabend Nachmittag 

 in Budapest eintreffen. Darf ich bitten dieselben als Praesent-Exemplare für das Comité und die 

 Herren Referenten (mit Ausnahme der Herren Meyer, Palmen, Reichenow, Sharpe, von Thanhoffer 



1 



