254 Maurice Régimbart. (280) 



élytrcs gros, oblongs, bien plus écartés, jamais effacés, mais simplement 

 atténués en arrière ; surface très lisse ; troncature oblique, un peu 

 arrondie, à angle externe très arrondi. 



Pour le Gyrinus Wankowickzi Rég. (n° 124), je ne puis que répéter ce 

 que j'en ai déjà dit, qu'il est fort probable que ce n'est qu'une forme 

 locale du natator L. ou plutôt de la var. marginatus Germ. 



Quand bien même il existerait, par-ci, par-là, un exemplaire faisant le 

 passage du natator au casphis, ce ne serait pas une raison absolue pour 

 qu'il n'y ait qu'une seule espèce, car les Gyrinus sont aussi bien capables 

 de s'hybrider entre eux que d'autres insectes, tels que les Dytiscus en 

 particulier, dont je possède plusieurs individus nés évidemment de 

 parents appartenant à des espèces différentes. Dans la collection de 

 M. René Oberthûr il y a un G. marinus très normal en dessus, mais 

 dont le dessous du corps a la coloration du natator; c'est bien certaine- 

 ment un hybride entre ces deux espèces, que personne ne songera jamais 

 pour cela à réunir. 



C'est à tort que j'ai réuni les G. curtus Motsch. (n° 139) et japonicus 

 Sharp ; je n'avais alors sous les yeux que deux exemplaires du premier 

 et cinq ou six du second, et je n'avais vu qu'imparfaitement les diffé- 

 rences réelles que je croyais alors individuelles. Voici la description de 

 ces deux espèces : 



133 bis. Gyrinus curtus Motsch., Rullet. Mosc, 1866, I, p. 165. — 

 Sharp, Trans. ent. Soc. Lond., 1884, p. 448. — Long. 4 3/4 à 5 mill. (ano 

 excepto). — Ovatus, latus, convexus ; supra nitidissimus, niger, ad latera 

 leviter xneus ; infra niger, anali segmento, epipleuris pedibusque rufo- 

 ferrugineis. Elytris c? Isevibus, Ç persubtilissime et vix visibiliter reticu- 

 latis, nullo modo opacis; ad apicem late rotundatis, angulo externo 

 omnino deleto, intemo fere recto, rotundato; serierum punctis mediocri- 

 bus, sat approximatis, extus majoribus et paulo magis remotis, postice 

 mutto minoribus et minus impressis ; margine sat angusto, paulo post 

 angulum externum angustissime desinente. 



Ressemble beaucoup par la forme et la coloration au japonicus, mais 

 s'en distingue par sa taille bien plus petite et surtout par la coloration 

 roux ferrugineux du segment anal et des épipleures ; de plus, la scul- 

 pture des élytres est d'une ténuité si grande chez la femelle, qu'il faut 

 Un fort grossissement pour la distinguer, d'autant plus que le fond n'est 

 nullement opaque ; les points sériaux sont relativement moins gros, 

 plus serrés, mais se renforcent également sur les côtés pour s'amoin- 



