13 — 



— 14 — 



thymaleen, Heft 32 — 33. Tab. CLI n. CLII. Acaly- 

 pheen nebst einer Ricinee, Tab. CLIII. eine Phyl- 

 lanthee und Biixeen ; ans der Abtlieiliing der Ruta- 

 ceea auf Tab. CLIV — CLVIIl. Rnteen und eine 

 Empetree, Tab. CLIX. Diosmeen, Tab. CLX. eine 

 Simarubee abgebildet. Darauf folgen auf Tb. CLXI 

 — CLXIV. Sapindaceen, Tab. CLXV — CLXX. und 

 Heft 34 — 35. Tab. CLXXI — CLXXXH. Malvaceen, 

 Tab. CXC. u. Heft 36— 37. Tab. CXCI - CXCVHI. 

 Geraniaceen, Tab. CXCVHI b. — CXCIX. Oxalideen. 

 Mit Tab. CC — CCIX. beginnen Caryopbyllaceen. 



C. A. 



Nomenciator botanicus bortensis, oder alphabetische 

 und synonj^miscbe Aufzählung der in den Gärten 

 Europa's cultivirten Gewächse, nebst Angabe ihres 

 Autors, ihres Vaterlandes, ihrer Dauer und Cul- 

 tur, bearbeitet von Gustav Heyn hold, nebst 

 einer Vorrede von Dr. Ludw. Reichenbach, 

 k. Sachs. Hofrathe etc. Dresden u. Leipzig in d. 

 Arnold'schen Buchh. 1840. XX u. 888 S. 

 Mit diesem Werke sollte den Gärtnern ein 

 brauchbares, leicht benutzbares Namensverzeich- 

 niss der in den europäischen Gärten cultivirten 

 Pflanzen gegeben werden, damit sie sich über die 

 richtige Schreibart der Namen, die Stellung der 

 Gattungen im Linn6'ischen und Jussieu'schen 

 Sj^stem , die Bedeutung der abgekürzten Autoren- 

 namen, die verschiedenen Synonyme, die Varietä- 

 ten, Bastardformen u. s. w. Rath's erholen könnten, 

 zugleich auch in deutschen Namen angegeben fin- 

 den , endlich sich auch über die Dauer, die Cnltur, 

 (soweit sich diese durch ein Zeichen angeben lässt, 

 welches jedoch nur den Wärmegrad anzeigt) und 

 das Vaterland, Cebenfalls zu allgemein angegeben), 

 belehren könnten. Gewiss musste eine solche Ar- 

 beit zweckmässig eingerichtet und mit Sorgfalt aus- 

 geführt, zum praktischen Gebrauch für jeden, der 

 sich für Gartenpflanzen interessirt, höchst nützlich, 

 aber auch für den Bearbeiter bei der Fülle des Ma- 

 terials und der Zerstreutheit der Materialien und 

 der täglichen Steigerung der Masse, eine nicht leicht 

 zu bewältigende werden. Dies hat der Verf. auch 

 schon am Schlüsse dieses Bandes eingesehen, in wel- 

 chem er schon einen Nachtrag von S. 867. an lie- 

 fert. Um daher das Buch möglichst zu vervollstän- 

 digen, ist noch ein zweiter Band erschienen, wel- 

 cher ausser dem früheren Titel unter Bezeichnung 

 als Zweiter Band und der Jahreszahl 1846 auch 

 noch den Titel führt: 



Alphabetische und synony?msche Aufzählung 

 der in den Jahren 1840 bis 1846 in den europäi- 

 schen Gärten eingeführten Gewächse nebst Angabe 

 ihres Autors, ihres Vaterlandes, ihrer Dauer und 



Cultur. Ein Hülfs- und Ergänzungsbuch zu den 

 Werken von Dietrich, Dumont - Courset, 

 London, S sv e e t , S t e u d e 1 u. s. w. , nach den 

 neuesten Quellen bearbeitet von Gust. Heynhold 

 Dresden und Leipzig in d. Arnold'schen Buchh. 

 1846. XXil u. 774 S. , 



welcher sich nicht nur an den früheren anschliesst 

 und auf ihn Bezug nimmt, sondern zugleich als ein 

 selbstständiges Werk benutzt werden kann. Wenn 

 der Verf. sagt, dass es wohl möglich sei, dass ihm 

 bei der Menge der Gegenstände auch noch hier und 

 da Einiges entgangen sei , dass sich aber auf einen 

 vollständigen Abschluss nicht rechnen lasse, so ge- 

 ben wir die Schwierigkeit allerdings zu , erkennen 

 auch gebührender Maassen den auf die Arbeit ver- 

 wendeten Fleiss an, fordern aber auch, dass der 

 Verf. eines solchen Werkes wenigstens doch dieje- 

 nigen Arbeiten, welche sich auf botanische Gärten 

 beziehen, benutzt habe, was aber hier nicht immer 

 der Fall ist, denn z. B. Desfontaines Catal. PI. 

 h. reg. Parisiensis von 1829, worin eine Menge Ar- 

 ten beschrieben sind, ist nicht benutzt, ebenso nicht 

 die von Spach herausgegebenen 14 Bände Suites 

 ä Buffon plantes phanerog. , in welchen viele neue 

 ' Namen, auch Arten vorkommen, die sich sehr häu- 

 fig auf Pflanzen des Pariser Gartens beziehen; die 

 Cataloge von den Handelsgärtnern Loddiges kön- 

 nen nicht sämmtlich benutzt sein, da ich Berichti- 

 gungen über hier fehlende Zamien dieses Gartens 

 von M i q u e l finde ; De V r i e s e hat Pflanzen aus 

 dem Amsterdamer Garten publicirt, die nicht in dem 

 Buche enthalten sind, ebensowenig scheinen die in 

 den Saamenkatalogen der botan. Gärten publicirten 

 Arten immer aufgenommen zu sein , obwohl wir 

 für einen Abdruck dieser, sonst nicht in den Buch- 

 handel kommenden, also nicht für jeden zu erlan- 

 genden Arbeiten, in der Linnaea bisher gesorgt ha- 

 ben, denn sonst würden wir nicht mehrere Arten 

 derselben vermissen und es könnte nicht z. B. bei 

 der Gattung Menkea der Autorname Lehm, und bei 

 deren Art M. australis der von Kunze stehen. 

 Fortzulassen waren aber solche Pflanzen, von denen 

 der Verf. nicht wusste, ob sie cultivirt werden, 

 wie z. B. S. 396. unter Melochia, S. 400. bei Mer- 

 tensia angeführt sind; auch das Gleichheitszeichen 

 zwischen den Namen konnte ohne Beeinträchtigung 

 des Verständnisses wegbleiben, auch brauchte der 

 Artenname, wenn er im Sjaionym derselbe war, 

 nicht ausgedruckt, sondern nur mit seinem Anfangs- 

 buchstaben angedeutet zu werden. Nach unserer 

 Meinung mussten die Namen , gleichviel ob gerade 

 angenommene oder Synonyme, vollständig in al- 

 phabetischer Reihenfolge hingestellt und bei jedem 

 bemerkt werden, welche Synonyme dazu gehören, 



