— 7 — 



— S 



\\ickelii iiiul den Reifezustand des Holzes an ihren 

 Zweigspitzen zu erreichen, welcher dieselhen be- 

 fähigt, Frostkälte ohne Schaden zu ertragen. Die 

 Beobachtung dieser Pllauzeu in unserem Klima ge- 

 währte mir nicht das Mittel, diese Frage zu ent- 

 scheiden, es schien mir daher der Mühe werth zu 

 sein , bei meinem diesmaligen Aufenthalte in Italien 

 zu untersuchen, wie sich diese Gewächse in einem 

 milderen Klima verhalten. 



Fassen wir die Art und Weise ins Auge, wie 

 sich unsere Holzgewächse am Schlüsse ihrer jähr- 

 lichen Vegetationsperiode verhalten, so finden wir 

 folgende drei Verschiedenheiten: 



13 Es dauert das Wachsthum der Stamm - und 

 Zweigspitzen ununterbrochen fort, bis mit dem Ein- 

 tritte der kälteren Jahreszeit die äusseren Bedin- 

 gungen zu ihrer weiteren Entwicklung zu mangeln 

 beginnen und damit das Wachsthum ins Stocken 

 geräth; dasselbe fährt alsdann im folgenden Früh- 

 jahre fort, wo es im Herbste stehen geblieben ist, 

 z. B. bei Juniperus Sabina, Hedera Helix. 



2) Bei andern bildet sich früher oder später im 

 Sommer am Ende des Stammes und der Zweige 

 eine Knospe, welche im nächsten Frühjahre (aus- 

 nahmsweise auch in demselben Sommer bei dem so- 

 genannten zweiten Safttriebe) sich entwickelt und 

 eine unmittelbare Verlängerung des Zweiges ein- 

 leitet, z. B. Quercus, Fi'cixinus, Pinus. 



3) Es löst sich im Laufe des Sommers die mitten 

 in ihrer Entwicklung begriffene Spitze der Zweige 

 ab, womit natürlicherweise dem weiteren Wachs- 

 thume der Achse für immer ein Ende gesetzt ist. 

 Die scheinbare Verlängerung der Achse im näch- 

 sten Jahre kommt dadurch zu Stande, dass die ober- 

 ste , unmittelbar neben der Ablösungsfläche der 

 Zweigspitze sitzende Seitenknospe einen starken 

 Trieb liefert, welcher sich in die Richtung der vor- 

 jährigen Achse stellt. Diese bei sehr vielen unse- 

 rer Holzgewächse stattfindende Erscheinung lässt 

 sich sehr schön bei Tilia Oioch besser bei Gymno- 

 cladus canadensis und Ailantus glandulosa') ver- 

 folgen. 



Gehören nun jene Bäume, bei welchen die Zweig- 

 spitzen regelmässig erfrieren, zu der ersten der an- 

 geführten Abtheilungen, bei welcher das Wachs- 

 thum ein ununterbrochenes ist, oder gehören sie zu 

 einer der zwei andern Abtheilungen, bei welchen 

 eine periodische, auf Innern Gesetzen beruhende 

 Unterbrechung desWachsthums vorkommt, und tritt 

 diese Unterbrechung in unsern Gegenden nur dess- 

 halb nicht ein, weil unser kurzer Sommer schon 

 sein Ende erreicht, ehe die Pflanze ihr .jährliches 

 Wachsthum vollenden konnte? Diese Frage liess 

 sich in Italien leicht entscheiden. Bei Rom hatten 



in der Mitte des October, dessen Witterung etwa 

 mit der unseres Juni übereinstimmte, alle Bäume 

 ihre diesjährige Vegetationsperiode vollkommen been- 

 digt und an allen sonnigen und trockenen Stellen 

 hatte ein grosser Theil der sommergrünen Bäume 

 herbstlich gefärbte Blätter und es war ein grosser 

 Theil der Blätter abgefallen, das letztere war na- 

 mentlich in hohem Grade bei den Feigen, bei Ju- 

 lians, Broussoiietia papyrifera , bei Robinia Pseii- 

 dacacia, Sophora japonica , bei der Weinrebe der 

 Fall; nur an schattigen und feuchten Plätzen war 

 das Laub dieser Pflanzen noch frisch und grün. Die 

 Untersuchung der Zweigspitzen der in den hiesigen 

 Gärten gezogenen Bäume zeigte , dass bei folgen- 

 den Pflanzen die Zweigspitzen auf dieselbe Weise, 

 wie es bei uns z. B. an den Linden der Fall ist, 

 abgestossen waren: bei Robinia Pseudacacia , bei 

 mehreren Arten von Gleditschia, bei Sophora ja- 

 ponica, Acacia Julibrissia , Catalpa syringaef'olia, 

 Melia Azedarach , Broussonetia papyrifera^ Mo- 

 rus alba, Salix babylonica, Vitis vinifera; ebenso 

 wie bei uns hatten auch die Linden, Ulmen, Ai- 

 lantus glandulosa, Platanus occidentalis , ver- 

 schiedene Arten von Rhus, Corylus Avellana ihre 

 Zweigspitzen abgeworfen; unter den immergrünen 

 Bäumen zeigte sich diese Erscheinung nur bei Ci- 

 trus. Es ist also deutlich, dass, wenn bei uns ilo- 

 binia, Sophora, Monis, Broussonetia bis spät in 

 den Herbst hinein fortwachsen und endlich ihre 

 Zweigspitzen mit den jungen Blättern durch Frost 

 verlieren, hieran nur unser kurzer Sommer Schuld 

 ist, welcher diesen Pflanzen nicht erlaubt, ihre Ve- 

 getationsperiode auf eine naturgemässe Weise zu 

 vollenden. Es ist dieses ein ähnliches Verhältniss 

 wie bei Pteris aquilina, deren Wedel bei uns re- 

 gelmässig im Herbste erfrieren , während sie in der 

 hiesigen Gegend absterben und vei-trocknen. Um 

 welche Zeit bei Rom das Abwerfen der Zweig- 

 spitzen erfolgt, konnte ich, da meine Beobachtun- 

 gen erst in der Mitte des Octobers begannen, nicht 

 ermitteln, es schien jedoch bei einzelnen Pflanzen 

 erst vor kurzem erfolgt zu sein , namentlich bei 

 Salix babylonica, bei Citrus Aurantiui7i, Brous- 

 sonetia und Melia Azedarach', bei Citrus Auran- 

 tium fand ich einzelne Zweige mit noch frisch ve- 

 getirender Spitze und bei einzelnen Stockausschlä- 

 gen von Broussonetia papyrifera und Melia Aze- 

 darach , bei welchen die Vegetation gegen die der 

 Zweige der erwachsenen Bäume etwas zurück war 

 und welche noch vollkommen grüne Blätter hatten, 

 waren die Spitzen gerade in der Ablösung begriffen. 

 Rom, im October 1847. 



