— 365 



— 366 — ♦ 



keiten enthält. Im Verlaufe zweier Reisen nach 

 dein Orient hatte ich vielfache Gelegenheit, dieses 

 Pulver und seine Mutterpflanzen kennen zu lernen, 

 so dass ich wohl für im Stand gesetzt betrachtet 

 werden möchte, darüber Nachricht zu geben. Mei- 

 nes Wissens nach hat kein Reisender vor mir die- 

 ses Pulvers Erwähnung gethan, dessen Gebrauch 

 wohl im Vaterlande CSchirwan) uralt sein mag, 

 aber selbst in Tiflis erst in neuerer Zeit eingeführt 

 wurde. Hätte man es dort früher schon gekannt, 

 so würden gewiss Reisende, wie Reineggs, Gül- 

 denstädt, Klaproth u. s. w. seiner gedacht ha- 

 ben. Selbst der Naturforscher Eichwald, der 

 weit später in Transkaukasien war, berichtet noch 

 nichts darüber. Als ich im Jahre 1836 zuerst nach 

 Tiflis kam, wurde das Pulver zwar zum Verkauf 

 ausgeboten, es war aber noch keineswegs allge- 

 mein. Ich benutzte es vielfach, und fand es als 

 das einzige Mittel, um mich gegen das dortige Un- 

 geziefer zu retten. Einzeln sandte mau damals 

 schon das Insekten aller Art tödtende Pulver nach 

 Russland. In der Beschreibung meiner ersten Reise 

 (im Anfange des zweiten Bandes S. 46. machte ich 

 das Pulver bekannt und nannte Pyrethrum car~ 

 neuniBieh. und roseumB'ieh.^ zwei sich sehr nahe- 

 stehende Pflanzen, als Mutterpflanzen. Diese bei- 

 den Arten sind auch nur die ächten Mutterpflanzen, 

 und nicht auch, wie ßatka will, Pyrethr. cauca- 

 siCMWi Willd. , sericeum WiGh. und silaifolium Stev. 

 Seitdem das Pulver gesuchter Handelsartikel, wird 

 es allerdings schon am Kaukasus absichtlich ver- 

 fälscht. 



Staatsrath Dr. Konradi in Pätigorsk, wo die 

 berühmten kaukas. Bäder sich befinden, brachte 

 eine Probe von diesem Pulver nach Wien (wenn 

 ich nicht irre, im Jahre 1842) und vereinigte sich 

 mit einem Kaufmanne daselbst, dem bereits aus mei- 

 ner Reisebeschreibung die Existenz dieses Pulvers 

 bekannt war , um einen Handel damit zu beginnen. 

 Es wurde in Gläschen, auf denen man eine Ge- 

 brauchsanweisung mit dem Citate meiner Reisebe- 

 schreibung geklebt hatte, zu hohen Preisen ver- 

 kauft. Von Wien aus scheint es sich durch die 

 ganze östreichische Monarchie verbreitet zu liaben. 

 Unterdess war auch die Verbreitung dieses Pul- 

 vers in Russland und Polen allgemeiner geworden 

 und von dort aus kam es nach Preussen und na- 

 mentlich nach Berlin, wo es eine Zeit lang als &e- 

 heimmittel behandelt wurde. 



Dieses Pulver führt mit üiircciit den Namen des 

 persischen, da es in Persien ganz und gar unbe- 

 kannt ist. Die beiden Mutterpflanzen wachsen auf 

 den Vorhöhen des Kaukasus, namentlich auf den 

 südlichen, in der Provinz Scliirwan, aber auch auf 



dem sogenannten untern Kaukasus, in der tatari- 

 schen Provinz Grusiens und in Karabagh. Die 

 Schirwan'schen Tataren benutzten es seit langer 

 Zeit; von ihnen lernten die Russen, welche in den 

 kaukasischen Landen lebten, den Gebrauch kennen 

 und trugen hauptsächlich zur Verbreitung des Pul- 

 vers bei. 



Wenn die Pflanze eben ihre Blüthe entfaltet hat, 

 was nach der verschiedenen Höhe des Standortes 

 vom Juni bis August geschieht, werden die Blüthen- 

 körbchen gesammelt und keineswegs immer im Schat- 

 ten getrocknet. Nun erst werden die kleinen Röh- 

 renblüthchen der Mitte , die zum Theil fast von 

 selbst herausfallen, von den übrigen Theilen ge- 

 trennt und mit der Hand zerrieben, um in leder- 

 nen Schläuchen (nicht in Flaschen, die erst durch 

 die Russen in den Städten bekannt gemacht sind) 

 aufgehoben zu werden. Dass die ganze Pflanze 

 gepulvert und mit Wasser angefeuchtet, erst in 

 Haufen gebracht wird und daselbst sich erhitze und 

 gähre, ist ganz unrichtig. Diese Angabe wider- 

 spricht selbst dem Ansehen des Pulvers. 



Das Pulver hat in der Regel eine schmutzig — 

 ocher, bisweilen auch — gelbe Farbe und besitzt 

 nur einen äusserst geringen Geruch. Schon unter 

 einer Loupe und noch mehr unter einer Doublette 

 erkennt man zahlreiche runde, mit Höckern besetzte 

 Staubkörner, zerrissene, längsstreifige Staubbeutel, 

 die wohl Veranlassung zur Meinung, dass das Pul- 

 ver aus Holz bestünde, gegeben haben, und zer- 

 riebene Blumenkrontheilchen. 



Das Pulver, von dem Batka spricht, muss 

 sehr verfälscht gewesen sein, da er ihm einen star- 

 ken Geruch zuschreibt. Seitdem es einmal Handels- 

 artikel geworden ist. hat man es vielfach auch bei 

 uns mit den Blüthen ähnlicher Pflanzen, namentlich 

 mit denen der Chamille verfälscht; ich habe es in 

 Berlin nur einmal ziemlich acht gefunden. Man 

 kann sich zur Richtschnur nehmen, dass, je mehr 

 das Pulver riecht, um so schlechter es ist. Die 

 Chamillen- Beimischung erkennt man auch an der 

 Form der Höcker der Staubkörner, die in diesem 

 Falle weit länger und spitziger sind. 



Die Wirkung des Pulvers ist eine rein betäu- 

 bende. Kleinere Insekten, wie Läuse und Flöhe, 

 gehen schnell zu Grunde, Wanzen und Fliegen er- 

 wachen, wenn die Einwirkung des Pulvers nicht 

 bedeutend ist, in der freien Luft wieder. Ich streute 

 des Abends ohngefähr 2 Fingerspitzen voll unter 

 das Betttuch und fand alles Ungeziefer am andern 

 Morgen todt. An die Fensterbrüstungen in Tiflis 

 gestreut , fielen nach und nach die Fliegen des gan- 

 zen Zimmers todt nieder. 



19* 



