garis et S.jsersica L., le Forsythia suspensa Wahl ou Liex-hôa, le 

 Jasminwm sambac Ait. ou Mo-li-hoa, originaire des Indes orien- 

 tales, le Jasminum officinale L. ou Yè-si-min. mot indigène qui 

 paraît venir de celui de Jasmin, etc. 



GENTIANÉES. Juss. 



73. Gentiana squarrosa Ledeb. in Act. Petrop. 5, 527; Bunge 



Mnum. pi. cliin. dor. n° 252, p. 52; Dec. Prodr. 9, 107: 



Griseb. Mcnog. gent. 273; A. Gray Plant, jap. exp Perry, 



p. 317 : (9. aquoMca var. Frsel. Gte»*. p. 80 ; sinice Ki-kan-kioû. 



« Caule ramossissimo-piloso-glanduloso, foliis spathulatis mar- 



» gine scabriusculis, apice recurvo-aristatis, imis rosulatis rotun- 



» datis , calycis dentibus ovatis apice recurvis , plicis bifidis 



» lobis acutis vix brevioribus, corollse tubo ventricoso, capsula 



» cuneta basi acuta, apice truncata [Gh'isebacli). » 



Hab. : Lieux humides et incultes autour des tombeaux, à Shang- 

 haï, Zi-ka-vré. — Avril. 



Ar. géog.: Asie occ. et orient, : Caucase, Altaï, Chine (Kiang-sou, 

 le Pé-tché-ly, etc.). — Japon. 



BIG^ONIACÉES. R. Brown. 



71 aitalpa Bungei C. A. Xteyer Diss. (1837): Dec. Prodr. 9, 

 226 ; sinice Ko -t sien. 



Rai). -. Shang-haï., où cet arbre est planté le long des chemins, 

 autour des pagodes, dans les parcs et les jardins. — Mai. 



Ar. géog. : Chine (Kiang-sou, Pé-tché-ly, etc.). — Japon. 



75, Sssamum indicum Dsc. Plant, rar. Genève, p. 18. 

 Var. forma foliis indivisis; S. orientale L. spec. 883; sinice 



TCHÉ-MA, Cffl-MA-TZÉ. 



Hah. : Cultivé dans tout le territoire de Shang-haï. Ses graines 

 produisent une huile oléagineuse journellement employée dans 

 l'économie domestique. — Juillet. 



Ar. géog. : Asie cent., occ. et or. : Indes orient., Iles de 

 l'Océan indien, Java, etc.: — Chine (Tché-kiang, Kiang-sou, Chan- 

 tong, Pé-tché-ly, etc.). — Japon — Afriq. bor. : Egypte. — Amer. 

 intertrop. 



Ois. : On rencontre fréquemment dans les jardins de Shang-haï 



