791 



792 



der Pflanzen haben in ihrem Gefolge eine 

 Reihe von Publikationen, unter denen nament- 

 lich zwei geeignet sind, das Aufsehen der Phy- 

 siologen rege zu machen: Die eine von Bors- 

 cow*), die andere von Liier ssen **), -welche 

 beide über das Verhalten des in Pflanzenhaaren 

 strömenden Protoplasma's handeln , wenn das- 

 selbe dem Einflüsse des farbigen Lichtes ausge- 

 setzt wird. Beide Beobachter stimmen in dem 

 Ergebnisse überein, dass das Protoplasma im 

 rochen Lichte in kurzer Zeit abstirbt, dass also 

 ein System von Lichtstrahlen minder brechbarer Qua- 

 lität , einseitig angewandt, auf das lebende Proto- 

 plasma giftig., activ zerstörend wirkt. 



Betrachten wir zunächst die Methode und 

 die Resultate der Untersuchungen beider Beob- 

 achter. 



Beide benutzten Dunkelkammern , welche 

 auf dem Objecttische des Mikroskopes einge- 

 richtet waren, derart, dass alles Licht, mit Aus- 

 nahme des vom Spiegel durch die Blendungs- 

 öfi'nung reflectirten, vollkommen ausgeschlossen 

 war; auf den Spiegel wurden nur Lichtstrahlen 

 fallen gelassen, welche vorher eine hinreichend 

 concentrirte Losung von Kai. bichrom. oder 

 Amin. cupr. durchsetzt hatten: also entweder 

 nur Roth, Orange, Gelb, 7a Grün, oder Vio- 

 lett, Blau, '/■> Grün enthielten. 



Borscow sowohl wie Luerssen beob- 

 achteten nun die Einwirkung je eines dieser 

 beiden halbirten Spectra auf das Protoplasma 

 der Urticahaare, indem sie einen Epidermis- 

 streifen ablösten , denselben in einen Tropfen 

 destillirten Wassers auf einen Objectträger tha- 

 ten und in der Dunkelkammer des Mikroskopes 

 beobachteten , wobei für den nöthigen Ersatz 

 des verdunstenden Wassers gesorgt ward. 



Die Wirkung des (gemischten) rothen 

 Lichtes ist nach Borscow folgende: Das 

 Protoplasma häuft sich sichtlich in dem nicht 

 beleuchteten Theile einer Urticazelle an ; damit 

 geht Hand in Hand eine Verlangsamung der 

 Strombewegung und das Endresultat ist eine 

 völlige Desorganisation der Piasinnmasse und 



*) Wirkung des rothen und blauen Lichtstrahls 

 auf das bewegliche Plasma der Brennhaare von Ur- 

 tica urens- Im 6ten Theile der Melanges biologiques 

 tires du bulletin de I'academie imperiale des sciences 

 de St. Petersbourg (1867]) pag. 312. 



**) Ueber den Einfluss des rothen und blanen 

 Lichtes auf die Strömung des Protoplasma in den 

 Brennhaaren von Urtica und den Staubfadenhaaren 

 von Tradescantia virginica. Bremen, 1868. 



Absterben der Zellen ; Bildung von Kugeln 

 und Vacuolen sind die äusseren Symptome einer 

 derartigen fortschreitenden Veränderung. Die- 

 ser ganze Zersförungsprocess vollzieht sich in 

 wenigen Stunden, die Dauer scheint vom Alter 

 der Zelle abhängig zu sein. 



Entgegengesetzt wirkt das (gemischte) blaue 

 Licht. Gerade an den von blauen Strahlen ge- 

 troffenen Stellen verdickt sich der plasmatische 

 Wandbeleg; auch strömt das Plasma im blauen 

 Licht stundenlang gleichmässig fort. 



Die Arbeit von Luerssen bringt im We- 

 sentlichen nur eine Bestätigung der Angaben 

 Borscow's und dehnt dieselben auf andere 

 Arten von Urtica, sowie auf die Staubfadenhaare 

 von Tradescantia aus; auch zeigten sich nach 

 Luerssen im blauen Lichte mitu ter ähnliche 

 Zerselzungserscheinungen, wie iin rothen. 



Borscow und Luerssen stimmen darin 

 überein, dass die Erscheinung des in Folge der 

 Lichtwirkung absterbenden Protoplasma's mit 

 dem durch zu starkes Electrisiren oder Erwär- 

 men zu Grunde gehenden grosse Aehnlichkeit 

 besitzen. 



Diese Angaben an und für sich sind ge- 

 eignet, das höchste Interesse hervorzurufen, na- 

 mentlich da beide Beobachter zu demselben 

 Resultate kommen. Von vorn herein wäre es 

 denkbar gewesen, dass etwa das rothe Licht 

 sich der Bewegung des Protoplasma gegenüber 

 in ähnlicher Weise verhielte, wie bei den he- 

 liotropischen Krümmungen von Pflanzentheilen, 

 d. h. passiv, der Dunkelheit gleich. Nach 

 Borscow's Untersuchungen dagegen stellte 

 überraschender Weise sich eine positiv schäd- 

 liche Einwirkung der roth-gelben Strahlen auf 

 die Lebenserscheinungen des Protoplasma's her- 

 aus, welche Einwirkung danach erst im ge- 

 mischten Tageslicht vermittelst der stärker brech- 

 baren Hälfte des Spectrums neutralisirt zu wer- 

 den schien. 



In Folge dessen beabsichtigte ich , die 

 Lichteinwirkungen auf das Protoplasma zum Ge- 

 genstande einer eingehenden Untersuchung zu 

 machen. Diese Absicht gelangte nicht zur Aus- 

 führung, weil ich gar bald bei den Grundver- 

 suchen zu Resultaten kam, welche den Angaben 

 von Borscow und Luerssen direct widerspra- 

 chen und geeignet waren, dieselben in ihrer Verallge- 

 meinerung zu widerlegen. 



Zunächst beobachtete ich die Protoplasma- 

 strömung in den Haaren von Urtica dioica, und 

 zwar unter dem Mikroskope in einer Dunkel- 



