27. Jahrgang. 



M. 11. 



12. März 1869. 



BOTANISCHE ZEITUNG. 



Redaction: Hugo von Mohl. 



A. de Bary. 



Inhalt. Orig. : Timirjaseff, lieber die Bedeutung von Lichtstrahlen verschiedener Brechbarkeit bei der 

 Kohlensäure-Zersetzung in Pflanzen. — Buchenau, das Wuchern d. Elodea canadensis. — Litt.: Schwein- 

 furth, Reliquiae Kotschyanae, — Hoffmann, Mykolog. Berichte. — Gesellsch. : Naturf, Freunde zu Berlin. 



üeber die relative Bedeutung von Licht- 

 strahlen verschiedener Brechbarkeit bei 

 der Kohlensäurezersetzung in Pflanzen. 



Von 



C. Timirjaseff. 



Vorläufige Mittheilung. 



(Hierzu Tafel III.) 



Wir können die Energie einer Naturkraft 

 nur ihren Wirkungen nach messen. Die Wir- 

 kungen der Sonnenstrahlen sind hauptsächlich 

 von dreierlei Art : sie erwärmen die Körper , sie 

 leuchten, d. h. sie reizen die Netzhaut des 

 Auges, und sie bewirken einige chemische Pro- 

 cesse, z.B. die Reduction der Silbersalze. Wenn 

 es auch fast unmöglich ist, diese drei Wirkun- 

 gen von einander zu trennen , so kann man sie 

 doch in Folge ihrer ungleichen Vertheilung im 

 Refractionsspectrum leicht unterscheiden. 



Natürlicherweise war eine der ersten Fra- 

 gen, die man bei den Versuchen über den Ein- 

 fluss des Sonnenlichtes auf die Kohlensänrezer- 

 setzung zu beantworten pflegte, diese: Welcher 

 von den drei Wirkungen des Lichtes ist der 

 Zersetzungsprocess proportional, d. h. wirkt das 

 Sonnenlicht als Lichtquelle, oder als Quelle der 

 Wärme, oder der chemischen Thätigkeif? 



Schon Daubeny und Drap er haben ge- 

 zeigt, dass dieser Zersetzungsprocess der che- 

 mischen Wirkung nicht proportional ist, und der 

 Letztere glaubte ferner zu beweisen, dass er 

 auch dem thermischen Effect nicht proportional 



sei, weil das Maximum der Zersetzung in den 

 gelben und nicht in den rothen oder estra- 

 rothen Strahlen liegt. Gehen wir nun in eine 

 genauere Betrachtung der von ihm angewandten 

 Methoden ein, so überzeugen wir uns, dass die 

 Bedingungen des Versuchs derart waren, dass 

 die beiden Maxima zisammenfallen konnten *). 

 Die weiteren Untersuchungen von Cloez, 

 Gratiolet und Cailletet haben nur wenig 

 zur Entscheidung der Frage über die relative 

 Rolle der gelben und extrarothen Strahlen bei 

 diesem Processe gebracht. Diese Forscher setz- 

 ten die grünen Pflanzentheile unter Glocken von 

 gefärbtem Glase, und fanden, dass unter dem 

 gelben Glase mehr Kohlensäure als unter dem 

 rothen zersetzt wird. Die %on ihnen aneesebe- 

 nen Zahlen geben uns aber keine richtige Vor- 

 stellung von der Wirkung der gelben Strahlen 

 im Vergleich mit den rothen, weil das durch 

 das gelbe Glas durchgegangene Licht der 

 Summe von rothen, orangegelben und grü- 

 nen Strahlen entspricht. Wenn wir nun die 

 Differenz zwischen den unter dem selben und 

 rothen Glase zersetzten Quantitäten der Wirkung 

 von gelben und grünen Strahlen zuschreiben, so 



*) Ich halte es für unmöglich, in dieser kurzen 

 Mittheilung in eine kritische Zusammenstellung der 

 betrefPenden Litteratur einzugehen , und habe die Ab- 

 sicht, in einer nachkommenden Abhandlung sie um- 

 ständlich darzustellen. Für die Gründe der soeben 

 ausgesprochenen Ansicht siehe: Draper, A treatise 

 of the forces whieh produce the Organisation of Plauts, 

 Appendix eh. XV. p. 177. und Melloni, Essais 

 d'une analyse calorifique du spectre solaire. (Biblio- 

 theque Universelle XLIX. p. 141.) 



11 



