42a 



424 



die Schwierigkeiteu des Reisens auf dieser lusel 

 [noch heute, nachdem dieselbe Strassen und 

 Eisenbahnen besitzt, gilt dieselbe in Italien als 

 eine halbe Wildniss. Uebers.] und das verderb- 

 liche Klima ihrer Küstenlandschal'ten kennt, 

 wird sich vorstellen, wie vieles Ungemach unser 

 junger Botaniker aus blosser Liebe zur Wissen- 

 schaft zu ertragen, welchen Gefahren er zu 

 trotzen hatte. Er hatte dies auch für die übrige 

 Lebenszeit zu spüren, da seine Gesundheit stets 

 schwach und angegriifen blieb. Dafür war die 

 Ausbeute von getrockneten Pflanzen eine ausser- 

 ordentlich reiche und von nicht geringerem Be- 

 lange die Beobachtungen, die er an Ort und 

 Stelle über die Pflanzen der Insel aufgezeichnet, 

 welche damals fast noch jungfräulicher Boden 

 für die Botanik war. Sardinien kann sich näm- 

 lich weder , wie Sicilien und viele andere Länder 

 Italiens, botanischer Schriftsteller aus früheren 

 Jahrhunderten rühmen, noch hatte in uns näher 

 liegenden Zeiten ein Botaniker die Pflanzen- 

 schätze dieser Insel kennen gelehrt, wenn man 

 von den wenigen Pflanzen absieht, welche Dr. 

 Antonio P 1 a z z a gesammelt und welche in einem 

 1769 von dem berühmten AUioni veröftent- 

 lichten Aufsatze beschrieben sind. Es war M o r i s' 

 Absicht, seine Rückkehr nach Piemont abzu- 

 warten, um die Flora Sardoa auszuarbeiten, da 

 in Cagliari die Beihülfe von Herbarien und Bi- 

 bliotheken fehlte [auch heut noch fehlt. Uebers.], 

 um die Pflanzen zu bestimmen und ihre Sjnony- 

 mie mit Genauigkeit festzustellen. Da aber zu 

 dieser Zeit mehrere Ausländer Sardinien be- 

 suchten , um dort Pflanzen zu sammeln [der Rei- 

 sende des württembergischen Reisevereins, F. 

 Müller, und der Schweizer Philippe Tho- 

 mas], entschloss sich Moris, um nicht die 

 Frucht seiner Anstrengungen für sich und für 

 Italien zu verlieren, ' noch in Cagliari seinen 

 Elenchus Stirpium Sardoarum zu veröffentlichen, 

 dessen beide erste Hefte nebst Anhang zum zwei- 

 ten 1827 in Cagliari erschienen, das dritte 

 imd letzte 1829 in Turin nach seiner Rückkehr 

 aus Sardinien. In diesen Heften gab er ein 

 Verzeichniss der von ihm gesammelten Pflanzen 

 nebst Angabe des Fund- und Standorts und der 

 Blüthezeit, und kurzgefassten Beschreibungen der 

 neuen oder seltenen Arten. Diese Arbeit war 

 nur ein Vorläufer derjenigen , welcher er von 

 nun an fast sein ganzes Leben widmete , so dass 

 man von ihm sagen kann, er habe, wie nur 

 wenige Botaniker ausser ihm, ein einziges Werk 

 zu seiner Lebensaufgabe gemacht. Es gehört 

 aber auch fast ein ganzes Leben dazu, um ein 



Werk zu schaffen und es so trefflich zu bear- 

 beiten, wie die Floi'a Sardoa. Lange und aus- 

 dauernde Untersuchungen, Vergleichung zahl- 

 reicher Bücher, Abbildungen und Herbarien sind 

 dazu von Nöthen. Der rastlos Ihätige Moris 

 versäumte Nichts von Alledem. Nicht zufrieden 

 mit den im botanischen Garten in Turin auf- 

 bewahrten grossen Sammlungen AI Hon i's, Bal- 

 bis', Bertero's u. Anderer, besuchte er Paris 

 I und London, um ausser anderen die klassischen 

 I Herbarien Desfontaines' und Linn6's für 

 seine Arbeit zu verwerthen , und ging wieder- 

 holt, besonders in den letzten Jahren, nach 

 Florenz, um das italienische Ceutral-Herbar des 

 R. Mnseo di Fisica e Storia naturale zu benutzen. 

 Ausserdem kultivirte er die Pflanzen Sardiniens 

 im botanischen Garten zu Turin , um alle ihre 

 Organe auch im Leben genau studiren zu kön- 

 nen und die Beschreibungen zu ergänzen, wel- 

 che er grösstentheils schon an Ort und Stelle 

 entworfen. In solcher Art sind die drei ersten 

 Bände der Flora Sardoa bearbeitet (der erste 

 erschien 1837, der zweite 1840 — 43, der dritte 

 1858 — 59), in welchen die Dikotyledonen be- 

 schrieben sind; die neuen oder seltenen Arten 

 sind von trefflichen, unter seiner Leitung von 

 den geschickten Künstlern Heyland und Madda- 

 lena Lisa ausgeführten Abbildungen begleitet. 

 Dies wahrliaft monumentale Werk, dessen sich 

 Sardinien vor so vielen sonst viel mehr begün- 

 stigten Ländern Italiens rühmen kann , ist nach 

 dem einstimmigen Urtheile der Botaniker aus- 

 gezeichnet durch die Genauigkeit und Präcision 

 der Beschreibungen, den kritischen Takt in der 

 Behandlung der Gattungen und Arten, die Ori- 

 ginalität der Anordnung und Eintheilung meh- 

 rerer Familien, durch Schritthalten mit den 

 neuesten Fortschritten der Wissenschaft, nicht 

 nur darin, dass Moris, nach C o 1 1 a's Herbarium 

 pedemontanum , in Italien das erste Beispiel einer 

 nach dem natürlichen System bearbeiteten Flora 

 gab, sondern auch in vollständiger Beherrschung 

 der Morphologie. Auch ich fühle das Bedürf- 

 niss, dies besonders rühmend anzuerkennen, da 

 ich bei meinen Studien zur Flora italiana auf 

 jedem Schritte den Arbeiten des Verfassers der 

 Flora sardoa begegne, und fast stets in der Lage 

 bin, die von ihm beschriebenen Arten, sowie 

 seine morphologischen Deutungen anzuerkennen. 

 Diese grossen Vorzüge des Mo ris'schen Werkes 

 machen es um so schmerzlicher, dass es ihm 

 nicht vergönnt war, die Veröffentlichung des 

 Ganzen zu erleben, ein Schmerz, der indess 

 durch den Umstand gemildert wird, dass, soviel 



