339 



340 



der Zelle mehr oder minder regelmässig verbreitet. 

 Die Körnchen des Plasmas häufen sich dann zu klei- 

 nen Körperchen, die sehr nahe an einander liegen; 

 anfangs sind die Umrisse derselben noch sehr unklar, 

 werden aber bald darauf viel schärfer, — die Körper- 

 chen runden sich ab und jedes derselben erhält jetzt 

 eine Membran. Auf diese Weise ist nun das ganze 

 Plasmodium in eine Unmasse kleiner kugliger Zell- 

 chen — Sporen zerfallen. In jeder Parenchymzelle 

 ist die Anhäufung der Sporen mit einer allgemeinen, 

 feinen und durchsichtigen Membran , die der eigent- 

 lichen Wand der Parenchymzelle ganz nahe und fest 

 anliegt, umgeben. Die Sporen selbst sind sehr klein : 

 man kann sie eigentlich nur bei einer 700 — lOOOfachen 

 Vergrösserung gut untersuchen. Es sind kugelrunde 

 Körperchen , die aus einem farblosen , feinkörnigen 

 Inhalte und einer einfachen, ebenfalls farblosen Mem- 

 bran bestehen. Wie schon oben bemerkt worden ist, 

 gehen zuletzt die knolligen Wurzelanschwellungen 

 der erkrankten Kohlpflanzen in eine hellbraune, 

 schmierige, faulende Masse über; ■ — ■ diese braune 

 Masse besteht nun hauptsächlich aus den oben be- 

 schriebenen , kleinen kugelrunden Sporen. Es bleibt 

 jetzt noch zu entscheiden, was das weitere Schicksal 

 dieser Sporen ist. Aller Wahrscheinlichkeit nach 

 schlüpft aus jeder solchen Spore entweder eine Zoo- 

 spore oder eine kleine Amöbe, die dann aus der Erde 

 in das Gewebe der jungen, noch gesunden Kohlwurzel 

 eindringt, um sich dort, in einer der Wurzelparen- 

 chymzellen in ein neues Plasmodium umzuwandeln. 



M. Woronin fand leere Sporenmembranen, und 

 es ist ihm ausserdem noch geglückt, auf Wurzeln 

 junger, gesunder Kohlkeimpflänzchen , die er selbst 

 aus Samen erzogen hat, auf künstlichem Wege — ■ 

 durch Aussaatversuche, Anfänge der krankhaften 

 Anschwellungen zu erhalten; Woronin säete näm- 

 lich Kohlsamen ganz gesunder Pflanzen in einen sol- 

 chen Boden aus , zu welchem er vorher eine gehörige 

 Menge der alten, schon in Fäulniss übergehenden 

 Kohlwurzelknollen zusetzte und begoss ausserdem die 

 aus dieser Aussaat erhaltenen jungen Kohlkeimpflänz- 

 chen mit Wasser, welches ebenfalls viel von den 

 oben beschriebenen Sporen enthielt ; — und auf den 

 Wurzeln dieser jungen, aus Samen erzogenen Kohl- 

 pflänzchen erhielt denn Woronin kleine, aber ganz 

 normal entwickelte knäulige Anschwellungen, in deren 

 Parenchymzellen sich das Plasmodium schon vorfand. 



M. W o r o n i n ist gegenwärtig beschäftigt die Sache 

 noch weiter zu verfolgen, und er hofft mit der Zeit im 

 Stande zu sein, dem botanischen Publikum eine aus- 

 führlichere, mit Zeichnungen begleitete Arbeit über 

 diesen Gegenstand zu liefern. 



Ueber Puccinia Helianthi. 



Von 



M. Woronin. 



(Nach d. Protocoll der botan. Section der St. Peters- 

 burger naturf. Gesellschaft vom 30. April 1874). 



Woronin hatte als Puccinia Helianthi früher eine 

 Uredinee bezeichnet, welche eine gefürchtete Krankheit 

 der Sonnenblumen (Hei. annuus) verursacht. (Vergl. 

 Botan. Zeitung 1873, p. 677). 



Die Puccinia der Sonnenblumen gehört, wie früher 

 gezeigt wurde , zu den autöcischen Formen , d. h. zu 

 solchen , die alle ihre Entwickelungsstadien auf einer 

 und derselben Nährpflanze durchmachen. Eins blieb 

 in den Untersuchungen von Woronin nachzuweisen 

 übrig, ob nämlich Puccinia Helianthi eine völlig 

 selbständige, echttypische Form, oder ob sie nicht 

 vielleicht mit einer der auf einheimischen Compositen 

 auftretenden Puccinia-FoTmen identisch sei. Was die 

 Puccinia Compositarum TJng. und einige andere ihr 

 nahstehende Puccinia-Foriaien anbelangt, so hat W o- 

 ronin durch eine Reihe Aussaatsversuche gezeigt, 

 dass alle diese Puccinien*) sich nicht auf die Sonnen- 

 blumenpflanze übertragen lassen , und ausserdem ist 

 ja auch die Structur ihrer Teleutosporen eine etwas 

 abweichende von der der Puccinia Helianthi. Ebenso- 

 wenig gelang es damals die Puc. Helianthi durch Aus- 

 saat ihrer Aecidium-&\>oren von der Sonnenblume auf 

 andere, einheimische Compositenpflanzen (Taraxacum 

 ofßcinale, Tragopogon pratensis , Lapsana communis, 

 Hieracium umbellatum , Crepis praemorsa, Centaurea 

 Jacea, Cirsium arvense u. s. w.) zu übertragen. — Mit 

 der Puccinia Discoidearum Schlecht, die, wie P. Mag- 

 nus gezeigt hat, durch ihre Structur am nächsten der 

 P. Helianthi steht, konnte M. Woronin damals 

 nicht experimentiren, da er von derselben keine reifen 

 Teleutosporen besass. Es blieb also hier eine Lücke, 

 die bei der ersten Gelegenheit auszufüllen war. Im 

 vorjährigen Spätherbste (1873) fand Woronin end- 

 lich Tanacetum vulgare , mit reifen Teleutosporen der 

 Puc. Discoidearum bedeckt ; — er sammelte dersel- 

 ben eine gehörige Quantität und bewahrte sie bis zum 

 nächsten Frühjahre (1874). Anfang März wurden da- 

 mit die ersten Aussaatsversuche gemacht ; es wurden 

 nämlich die Teleutosporen der Puc. Discoidearum 

 ganz auf dieselbe Weise wie früher, die Teleutosporen 

 der echten P. Helianthi auf die Oberfläche der be- 



*) Woronin experimentirte mit folgenden Puc- 

 cinien : P. Compositarum TJng. , P. Compositarum f. 

 Cardui Kl. , P. Compositarum f. Crepidis Kl. , P. 

 Cirsii Lasch., P. Cirsii oleracei Desm., P. Centaureae 

 DC. , P. obtegens Tul. , P. Hieracii T. , P. Lapsanae 

 Fehl, und einige andere. 



