

531 











532 





Tabelle zum Vergleich der Epilobium-Bastarde. 





E. hirsutuni X 



E. üirsutuin X 



E. parvifloruni x 



E. palustre X 



E. palustre x 





palustre 



roseuin 



roseum 



parvifloruni 



roseuin 



Die unterirdi- 



Sindbis 20cm. lang, 



Die Sprosse sind (3 



Nur einzelne Knos- 



Es sinddünne (nur y 2 mm. dicke) Sprosse, 



schen Sprosse 



am Grunde zuwei- 



mm.) dick , aber 



pen beginnen aus- 



welche aus 3 — 4 Internodien bestehen, 



während der 



len nur 1 mm. dick, 



(3 cm.) kurz und 



zutreiben und nach 



gegen 5 cm. lang sind und an ihrem Ende 



Blüthezeit : 



zur Endknospe hin 



wachsen aufwärts. 



oben zu wachsen. 



eine aus etwas fleischigen Blättern ge- 





allmählich dicker 





Am unteren ge- 



bildete zwiebeiförmige Knospe tragen. 





(bis 4 mm.) wer- 





krümmten Ende 



Am unteren Ende des Stengels sind die 





dend. Aus den 





des Stengels befin- 



Ueberreste der alten Blattrosette vor- 





Achseln des ersten 





den sich die ver- 



handen. 





Schuppenblatt- 





trockneten Blätter 







paares entspringen 





der alten Rosette. 







gewöhnlich Aeste 











und auch in einiger 











Entfernung vom 











Grunde des Aus- 











läufers. 









Die secundäre 



Ist meist deutlich u. 



Ist zuweilen am obe- 





Achselknospe : 



entwickelt sich am 



ren Theil des Sten- 







unteren Theil des 



gels in einen kur- 







Stengels oft in einen 

 Ausläufer, am obe- 



zen, zwischen Blatt 

 u. Achselspross ste- 



Ist nicht beobachtet worden. 





ren in einen kurzen 



henden Trieb aus- 







mit 1 bis 2 Blatt- 



gewachsen , sonst 







paaren versehenen 



nicht beobachtet 







Spross. 



worden. 





Die herablaufen- 



Sind nicht vorhan- 



Sind an den oberen 



Sind mehr oder we- 



Nicht vorhanden. 



An den oberen In- 



den erhabenen 



den. 



Internodien un- 



niger deutlich. 





ternodien deut- 



Linien der In- 





deutlich vorhan- 







licher als an den 



ternodien : 





den. 







unteren. 





Ihr Umriss : 



Lanzettlich. 



Länglich - lanzett- 

 lich. 



Länglich bis lanzett- 

 lich. 



Schmallanzettlich. 



Länglich-lanzett- 

 lich. 





Ihre grösste 



Ist unterhalb der 



In der Mitte. 



Unterhalb der Mitte. 



Dem Grunde genä- 



Unterhalb der Mitte. 





Breite : 



Mitte. 







hert. 





.• 



Ihr oberes 



Etwas angespitzt. 



Zugespitzt. 



Spitz. 



Etwas stumpflich. 



Etwas spitz. 



CD 



Ende: 













23 



Ihr unteres 



Sitzend, halbstengelumfassend, aber nicht 



Spitz, oder bei den 



Die mittleren Sten- 



Spitz ; kurz gestielt ; 



a> 



Ende: 



am Stengel heräblaufend ; die oberen 



unteren etwas ab- 



gelblätter sitzen mit 



die Länge der Stiele 



s 





Blätter sind am Grunde spitz. 



gerundet, mit kur- 



verschmälertem 



beträgt Vtp— 1 ^ der 









zem Blattstiel, des- 



oder abgerundetem 



Blattspreitenlänge. 









sen Länge etwa V12 



Grunde. 











der Blattspreiten- 













länge beträgt. 









Ihr Rand : 



Entfernt fein gezäh- 



Gezähnt -gesägt mit 



Mehr oder weniger 



Entfernt undeutlich 



Entfernt ungleich 





nelt. 



nach Vorn eingebo- 

 genen Zähnen. 



dicht ungleich ge- 

 zähnelt-gesägt, an 

 den grösseren Blät- 

 tern mit nach vorn 

 eingebogenen Zäh- 

 nen. 



gezähnelt. 



gezähnelt. 



Die Blüthen- 



Haben eine kurze 



Sind in eine kurze 



Haben ein Stachel- 



Spitz. 



Mit kurzer Stachel- 



knospen und 



Granne. 



Granne zugespitzt. 



spitzchen. 





spitze. 



Kelch ab- 













schnitte: 













Grösse der 



Gegen 12 mm. 



Gegen 13 mm. 



Oft grösser als bei 



Oft bedeutender als 



Gegen 7 mm. 



Blüthen, ihre 







den elterlichen Ar- 



bei den elterlichen 





Länge : 







ten : sie beträgt 8 



Arten : sie beträgt 













bis 9 mm. 



7—9 mm. 





