541 



542 



Beobachtungen über wildwachsende Pflanzenbastarde 



von 



J. Schmalhausen. 



(Schluss) . 



Tabelle zum Vergleich der Epilobium -Arten. 



E. liirsutum L. 



E. roseum Sclireb. 



E. palustre L. 



Die Vermehrung erfolgt 

 aus Knospen , welche 

 sich am unteren haken- 

 oder bogenförmig ge- 

 krümmten u. verjüng- 

 ten Ende des Stengels 

 befinden. Während der 

 Blüthezeit sind diese 

 Knospen : 



Die secundäre Achsel- 

 knospe : 



Die Internodien des 



Stengels : 



Schon ausgewachsen in 

 lange (bis 6 mm.) dicke 

 unterirdische Ausläu- 

 fer, welche sich durch 

 einzelne Wurzeln be- 

 wurzeln und zuweilen 

 vom 5. oder 6. Schup- 

 penblattpaare an sich 

 verzweigen. 



Ist immer vorhanden u. 

 entwickelt sich am un- 

 terirdischen Theil oft 

 in einen Ausläufer, am 

 oberen Theil der 

 Pflanze in einen kurzen 

 mit 1 — 2 Blattpaaren 

 versehenen Spross. 



Haben keine erhabene herablaufende Linien. 



Meist noch nicht ausgewachsen ; im Herbste bil- 

 den sich aus ihnen kurze aufstrebende Sprosse, 

 welche an dem Ende eine Blattrosette ent- 

 wickeln. Die Blätter dieser Rosette sind am 

 unteren gekrümmten Theil des Stengels während 

 der Blüthezeit im vertrockneten Zustande noch 

 vorhanden. 



Ist nicht beobachtet worden. 



Inlange (V^nim.) dünne 

 Ausläufer ausgewach- 

 sen, welche nicht be- 

 wurzelt, vom Grunde 

 an verzweigt sind und 

 an den Enden dicke 

 zwiebelartige Knösp- 

 chen entwickeln. 



Ist zuweilen deutlich u. 

 am unteren Theil in 

 einen Ausläufer, am 

 oberen in einen kurzen 

 Spross mit 1 — 2 Blatt- 

 paaren entwickelt. 



ffl 



Ihr Umriss : 

 Ihre grösste Breite 

 Ihr oberes Ende : 

 Ihr unteres Ende : 



.Ihr Rand : 



Die Blüthenknospen u. 

 Kelchabschnitte : 



Länge der Blüthe : 



Die Narben : 



Die Länge des Kapsel- 

 stiels : 



Länge der Kapseln : 



Anzahl der Samen : 



Lanzettlich-länglich . 



Ist in der Mitte. 



Ist zugespitzt. 



Halbstengelumfassend 

 mit etwas herablaufen- 

 den Blattflüs'eln. 



Gezähnelt - kleingesägt 

 mit nach vorn einge- 

 bogenen Zähnen. 



Sind in eine kurze 

 Granne zugespitzt. 



Ungefähr 16 mm. 



Sind linealisch aus- 

 einander gespreizt , 

 später zurückgerollt. 



Ungefähr Vs der Kapsel- 

 länge. 



77 2 cm. 



Lanzettlich. 



Ueber dem Grunde. 



Etwas spitz. 



An den mittleren Sten- 

 gelblättern abgerun- 

 det, an den übrigen in 

 einen ganz kurzen 

 Blattstiel verschmä- 

 lert. 



Fein gezähnelt. 



Endigen in ein stumpfes 

 Spitzchen. 



7 mm. 



Kurz linealisch, etwas 

 auseinander gebogen. 



l / 7 der Kapsellänge. 



186 (Mittel von 20 Zäh- 

 lungen). 



Zuweilen sind am oberen 

 Theil des Stengels un- 

 deutliche , von den 

 Blättern herablaufende 

 Linien zu bemerken. 



Haben am unteren Theil 

 des Stengels je 4, von 

 den gegenständigen 

 Blattbasen herablau- 

 fende, erhabene Linien; 

 oben, wo die Blätter abwechseln, legen sich 

 die 2 von jedem Blattherablaufenden Linien 

 an die des nächst unteren Internodiums an. 



Länglich. 



In der Mitte. 



Spitz. 



Spitz ; alle Blätter haben 

 einen Stiel dessen Länge 

 ungefär 7s der Lamina- 

 länge beträgt und nur an 

 den obersten Blättern 74 

 derselben erreicht. 



Ungleich gezähnelt- ge- 

 sägt mit an den kräfti- 

 geren Individuen nach 



vorn eingebog. Zähnen. 



Haben eine Stachelspitze. 



6 mm. 



Sind verklebt, nur selten 

 ist die von ihnen gebil- 

 dete Keule etwas vier 

 lappig. 



7ß der Kapsellänge. 



6 cm. 



126,9 (Mittel von 18 Zäh- 

 lungen) . 



Schmallanzettlich, 



Um 73 über dem Grunde. 



Etwas stumpf. 



Keilförmig verschmä- 

 lert und sitzend. 



Entfernt undeutlich ge- 

 zähnelt. 



Sind spitz. 



t mm. 



In eine Keule verklebt. 



73 der Kapsellänge. 



6 cm. 



102,9 (Mittel von 10 

 Zählungen). 



