136 



Jahr wurden aber schon im folgenden Monat bedeutend herabge- 

 stimmt; häufige Trübungen des Himmels, verbunden mit zahlreichen 

 ergiebigen Niederschlägen verhinderten eine kräftige Insolation und 

 drückten -die Temperatur unter die normale herab. So kam es, dass 

 der April wieder zu kalt war. Diesen ungünstigen Character behielt 

 die Witterung auch in den folgenden zwei Monaten nicht nur bei, 

 sondern es steigerte sich derselbe mehr und mehr durch ungewöhnlich 

 ergiebige und häufige Niederschläge im Monat Mai und durch 

 bedeutende Temperaturerniedrigungen im Juni, so dass der Mai 

 um 1°*27, der Juni um 2 0, 26 zu kalt war und die Temperatur in 

 der Pentade vom 10 — 14. Juni um den für diese Zeit ungewöhnlich 

 hohen Betrag von 6°'7 unter die. normale sich erniedrigte. Der 

 Juli brachte zwar etwas günstigere Witterungsverhältnisse, doch 

 sein Monatsmittel der Temperatur blieb auch noch unter dem 

 normalen, da einer kräftigeren Ehtwickelung der Wärme auch in 

 diesem Monate häufige und ergiebige Niederschläge hinderlich waren. 

 Erst der August schien eine erhebliche Besserung in den Witterungs- 

 verhältnissen und demnach auch in der Vegetation herbeiführen zu 

 sollen ; die Abweichungen der Temperatur von der normalen waren 

 in Folge eines vorherrschend heitern Himmels und der dadurch 

 bewirkten kräftigeren Insolation meist positiver Art und stei- 

 gerten sich in der Pentade vom 24 — 28. August sogar bis zum 

 Betrage von +'7 "4. Der durch diese Temperaturerhöhung neu 

 geweckte Hoflnungsschimmer zerfloss aber gar bald wieder. Mit 

 dem September kehrte der bisher im Jahre 1881 vorherrschend 

 gewesene Character der Witterungsverhältnisse, der sich haupt- 

 sächlich in negativen Temperatur-Anomalien und in häufigen und 

 ergiebigen Niederschlägen kundgegeben hatte, wieder zurück und 

 es begann eine bis zu Ende des Jahres 1881 fortdauernde Periode 

 meist zu niedriger Temperaturen, welche hinsichtlich ihres Betrags 

 mehr und mehr sich steigerten, im November ihr Maximum erreichten 

 und auch im Dezember noch immer nicht unbedeutend waren. Diese 

 Temperaturerniedrigung hatte zwar in den einzelnen Pentaden 

 dieser Monate keine ungewöhnliche Grösse ; sie wurde aber durch 

 ihre lange Dauer in ihrem Totaleffect, wie er sich in den Monats- 

 mitteln äusserte, sehr erheblich. Das Monatmittel der Temperatur 

 war im September um beinahe einen Grad, im October um mehr 

 als anderthalb, im November um beinahe 3 und im Dezember noch 

 um anderthalb Grad zu niedrig. Es ist einleuchtend, dass die 

 vorherrschend zu niedrigen Temperaturen des Jahres 1881 auf die 



