15 



gefordert wurde. Der event. Schaden, den ich übrigens auch heute 

 nicht zu erkennen vermag, ist jedenfalls ein viel geringerer, als 

 der Nutzen der erreicht wurde. 



Wenn ich, es für nöthig fand, dieses Umstandes hier zu 

 gedenken, so hat dies besonders darin seinen Grund, weil bei der 

 Präsentation des Lerchenfeldischen Nachlasses ich nicht ganz den- 

 selben Weg einschlagen kann und dadurch dass ich bei Lerchen- 

 feld anders vorgehen zu müssen glaube, nicht meinen Vorgang 

 bei der Herausgabe von Kitaibel's Reliquien desavouiren will. 

 Hingegen, müsste ich heute an die Arbeit gehen, ich würde sie 

 gerade so, wie damals vor mehr denn zwanzig Jahren ausführen, 

 nur sicherlich präciser. 



Klausenburg im botanischen Garten der kgl. ung. Franz Josephs- 

 Universität am 12?. Geburtstage Lerchenfeld's 



Schur 1 konnte seiner Zeit nur wenig über Lerchenfeld's 

 Lebensverhältnisse mittheilen, seitdem wurde diese empfindliche 

 Lücke durch Joseph T r a u s ch a wenn auch nicht in erschöpfender, 

 so doch in befriedigender Weise ausgefüllt, ihm folge ich auch in 

 der nachfolgenden Darstellung, die einige dem Botaniker wün- 

 schenswerthe Ergänzungen und Erweiterungen zubieten sich bemüht. 



Joseph Raditschnig von Lerchenfeld 3 wurde am 19. Februar 

 1753 in Klagenfurt geboren, zuerst Lehrer, dann Director an der 

 röm. kath. Normalschule zu Hermann stadt, seit 8. November 1786 

 Ober-Inspector aller siebenbürgischen Normalschulen, wirkte sehr 

 thätig für die Verbreitung des Unterrichts- und Schulwesens unter 

 dem Volke, wie auch für die bessere Subsistenz der ihm unter- 

 geordneten Schullehrer. Er hielt eine Rede auf Marien Theresien 

 welche 1781 und eine Gelegenheitsrede in der Freimaurerloge 



1 Schur 1. c. p. 88. 

 v l Trausch Josef Schriftsteller-Lexikon oder biographisch-literarische Denk- 

 Blätter der Siebenbürger Deutschen II. Kronstadt Druck und Verlag von Johann 

 Gott und Sohn Heinrich 1870. p. 353—354. 



3 Trausch 1. c. 353. schreibt so den Namen, bei Schur 1. c. p. 88 ist nach 

 Baumgarten Enum I. p. 399. J. Radnitzky de Lerchenfeld zu lesen. Constant von 

 Wurzbach (Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich XXIV. Theil Wien 

 1872 p. 199) schreibt Josef Raditschnigg von Lerchenfeld. Er hält alle andere 

 Schreibweisen für unrichtig, so auch jene von De Luca (Das gelehrte Oesterreich 

 Wien 1778. I. Bd. 2 St. p. 36) gebrauchte „Raditsching" welche u. A. auch in 

 Karl Goedecke's Grundriss zur Geschichte der deutschen Dichtung Hannover 1859. 

 IL B. p. 1071 übergangen, wo auch nach De Luca behauptet wird ,,geb. zu 

 Herzendorf in Kärnthen 21. Eebruar 1753". 



