LA RED SEISMOLOGICA NACIONAL 27 



La amplificación óptica es determinada, además, por la longitud del rayo lumi- 

 noso: es dada por el cociente: 



camino recorrido por el rayo laminoso 



distaacia entre el eje de rotación del espejo y el punto de ataque 



La amplificación total es dada por el producto de la amplificación mecánica y 

 de la amplificación óptica. En el caso presente el radio de curvatura del espejo con. 

 cavo es de 1,000 mm.; la amplificación total del instrumento es, pues, de 



§M?m = *.°°°. 4.°oo, 8,ooo 



y 16,000 veces. 



Las cifras así calculadas no indican todavía la amplificación real del instru- 

 mento, pues será preciso aún considerar la masa resultante de la suspensión, que sea 

 posible determinar por el cálculo o la experiencia. Un medio bastante sencillo con- 

 siste en deducir la amplificación, de la sensibilidad de inclinación observada sobse 

 el instrumento. Si 



T es el período propio del péndulo, 



L su longitud equivalente, en metros, 



V la amplificación del indicador, 



E la sensibilidad de inclinación en milímetros por segundo de arco, y 



J la longitud del indicador equivalente en metros, se tienen las relaciones si- 

 guientes: 



!.-(£)■ 



J = p E, siendo ¡> = 206" o 265" 



'v-fr 



T está calculado en segundos. L y J en metros y E, en milímetros. 



T y E pueden observarse directamente; en el instrumento descrito, el período 

 es igual al doble de la duración de la oscilación, osea poco más o menos un segundo; 

 la sensibilidad de inclinación es de 1 a 15 mm. por segundo de arco, según la am- 

 plificación. 



El instrumento ha sido construido para registrar las oscilaciones del suelo de 

 amplitud y de período determinados. (Amplitud se llama a la distancia que recorre 

 una partícula terrestre desde su punto de reposo al medio. Período es el tiempo que 

 invierte !a partícula en una oscilación completa.) 



Las constantes pueden ser elegidas de manera adecuada para el movimiento 

 que se vaya a estudiar. Para movimientos de período muy corto, es conveniente dar 

 al registrador una velocidad alta para poder hacer bien las medidas. 



Los movimientos del punto luminoso son registrados por una película fotográ- 

 fica, como en los aparatos cinematográficos. Una lámpara de 4 voltios {h x en la 

 figura 2) de filamento metálico recto, envía un rayo luminoso sobre el espejo cón- 

 cavo, el que lo reenvía sobre la lente cilindrica, por el foco de la cual pasa la pe- 

 lícula fotográfica. Esta película se desenrolla de la bobina r 1 (figura núm. 2) bajo 

 el rodillo-guía y tensor r 2 y va a enrollarse sobre el tambor r 3 , que tiene un piñón 

 por el cual recibe el movimiento de un sistema de relojería, cuya energía está al- 

 macenada en una fuerte cuerda de cinta de acero. Puede hacerse variar la veloci- 



Bol. Geol. núm. 18.— 5. 



