10 MANUEL MUÑOZ 1UMBIKR 



postes de los instrumentos en la roca maciza. — 3^ En el citado cerro está estable- 

 cido el Observatorio, cuyo personal puede atender con eficacia el servicio de la 

 Estación. — 4? El lote que ocupa la Estación Seismológica en el Cerro de la Bufa 

 está comprendido en un antiguo edificio perteneciente al Gobierno del Estado, lo 

 cual 'permitió su adquisición fácilmente. — 5? Se eligió el ángulo NE. del citado 

 edificio, por estar convenientemente abrigado de los vientos reinantes en esa loca- 

 lidad y que son los del rumbo SW. Además, se aprovecharon los gruesos muros 

 que ya existían, formando con ellos un tercer recinto protector de la Estación. 



Los trabajos de construcción fueron dirigidos por el Sr. Ing. Luis Córdova y 

 empezaron el 14 de noviembre de 1910. La Estación es semejante a la de igual 

 orden establecida en Mérida, y se inauguró el 16 de septiembre de 1912, asistiendo 

 al acto el señor Gobernador del Estado, don Guadalupe González. El edificio fué 

 construido por el maestro albañil Dámaso Muñetón, importando al erario federal 

 la cantidad de $ 12,000. 



Está dotada, como las de Primer Orden, de un seismógrafo Wiechert, horizon- 

 tal, de 1,200 kilogramos de masa y de uno vertical de 1,300, a los cuales da tiempo 

 un reloj de contactos eléctricos. Tiene registradores Richard. 



Fué instalada por el subscripto y entregada al Sr. Andrés Ruiseco, primer encar- 

 gado de ella, por acuerdo del Ministerio de Fomento, Colonización e Industria. 



Estación Seismológica de Monterrey N. L. 



Situada en el Cerro del Obispado, al W- de la ciudad de Monterrey, sobre las 

 pizarras arcillosas del neocretácico. 



Construida con sujeción a los planos que el Instituto Geológico adoptó para 

 las Estaciones de Segundo Orden, por el Sr. José M. Siller, importando el solo 

 edificio la suma de $2,400. Los trabajos finalizaron el día 24 de mayo de 1913 y 

 se inauguró el 7 de junio del mismo año, asistiendo los señores Gobernador del 

 Estado y Jefe de las Armas, que lo eran respectivamente don Salomé Botello y 

 General Fernando González. 



Esta construcción está hecha de materiales de primera calidad y por el sistema 

 patentado del Sr. Siller. El plano adjunto y la fotogratía nos dan idea de su posi- 

 ción y construcción. 



Su dotación de instrumentos se compone de un seismógrafo Wiechert, hori- 

 zontal, de 200 kilogramos de masa, uno de 80, vertical, y un reloj de contactos 

 para el registro del tiempo. 



Coordenadas: lat. N. 25°4o'47" y long. W. deGreenwich, i°i2'25". 



Fué instalada por el subscripto, así como comisionado para recibir el edificio. 

 Su primer encargado lo fué el Sr. Ramón Vélez, empleado de la Oficina Federal 

 de Ensaye. 



