36 MANUEL MUÑOZ LUMBIER 



composición, estado probable, etc., de las regiones internas de la tierra, al través 

 de las cuales, siguiendo el símil anteriormente expuesto, se refracta el espectro 

 sísmico. De aquí el considerable número de estaciones sismológicas situadas en 

 sitios donde los terrenos cercanos escasean y basta constituyen un fenómeno excep- 

 cional, entre las que precisamente figuran las más renombradas, y que nada ten- 

 drían que hacer si no se dedicasen de Heno al estudio de los telesismos, ( x ) con gran 

 detrimento délos plesioseismos, ( 2 ) mucho más importantes bajo el aspecto utilita- 

 rio, y el mismo público ilustrado comparte un poco las ideas de los profesionales. 



Nunca, o poco menos, resultan rectos los trazos de un sismógrafo sensible, sino 

 que presentan sinusoides más o menos regulares, bruscas desviaciones, engrasa- 

 mientos, etc., que denotan que el suelo está en continua agitación. Estas desvia- 

 ciones unas veces son extra-sísmicas, producidas por corrientes de aire al abrir o 

 cerrar la vitrina que resguarde al sismógrafo, por el tránsito cercano de personas 

 o vehículos . . . ; de origen meteórico más o menos directo y evidente, como los 

 estremecimientos del suelo al balancearse los árboles azotados por el vendaval, la 

 costa batida por fuerte oleaje, los bruscos cambios de presión atmosférica; . . . 

 (estos movimientos y otros análogos, que suelen prolongarse durante horas y aún 

 días, con notable regularidad, se denominan barocismos) o finalmente pudieran ser 

 sísmicas, bien provengan de un terremoto local y sensible o no, bien del eco, reper- 

 cusión o transmisión de otro lejano. Con buenos sismógrafos, sobre todo si están 

 lo suficientemente amortiguados, es punto menos que imposible el confundir el 

 gráfico de un sismo auténtico con esos movimientos parásitos, en ocasiones bastan- 

 te molestos y nocivos, por enmascarar los sismos cuyos gráficos resulten muy débi- 

 les, sobre todo en sus comienzos, hoy casi lo más interesante de los mismos. 



Eos gráficos de los terremotos, o sismogramas, presentan trazos diferenciables 

 los unos de los otros en atención a sus períodos y amplitudes, lo que permite agru- 

 parlos en fases, o designándose, de ordinario, los puntos más interesantes o críti- 

 cos por medio de iniciales, de acuerdo con la circular dirigida a fines de 191 1 a los 

 directores de las diversas estaciones sismológicas por el Profesor O. Hecker, como 

 Director de la Oficina Central de la Asociación Sismológica Internacional de Estras- 

 burgo. Esas iniciales o símbolos internacionales, como los llama con sobrada razón 

 el P. Federico L. Odenbach, S. J. de Cleveland (O), están tomados en su mayoría 

 del Profesor Wiechert, y son los siguientes, a los que añadiremos su sinonimia. 



P (undae primae), primeros movimientos preliminares, ondas longitudinales 

 erster Vorlaufer, first prelimiuary tremors, primi tremiti, P 1 , V 2 , I. etc . . . ; S 

 (undae secundae), seguudos movimientos preliminares, ondas transversales, zweter 

 Vorlaufer, second prelimiuary tremors, secoudi tremiti, P 2 , V 2 , II, etc; L, (undae 

 longae) ondas lentas, porción principal, grandes ondas, Hauptphase, lange Wellen, 

 long waves, onde lente, G, O, P 3 , III u ondas superficiales, entre las cuales se halla 

 el máximo verdadero M (máximum) o los máximos, designándose entonces estos 

 por subíndices, a partir del quese presentara primero M 1 , M 2 ; . . . Cj , C 2 . . . 

 (codae), cola . , . indican los máximos secundarios registrados después de termi- 

 nada la porción principal, y últimamente F (finis), fin, Ende, end, etc., indica el 

 final claramente perceptible del movimiento. 



Los signos aclaratorios de los puntos críticos antes indicados e incluidos tam- 

 bién en la misma circular, son: i (Ímpetus), (ímpetu o comienzo brusco y evidente 



(1). Tele = lejos, lejano (epicentro a más de mil kilómetros). 



(2). Plesios = cerca, cercano (epicentro a menos de mil kilómetros). 



