— 96 



A. Temperatur (in C°) 



a) Monatsmittel und Extreme. 







1. 



8 ä o 1 



i s i § ch-R e a 



en 











(Geogr. Breite: 46° 47'; Länge: 42° 19'; Seehöhe 372.0 Meter). 





Mittlere Temperatur* 



Abweichung 



Temperatur 



Monat 



19" 



2 h 



Q n Mittel corri S ir ' cs 

 y Mittel Mittp , 



Mittel 



Max. 



Tag 



Minim. 



Tag 



Dez. 1873 



—5-27 



—1-86 



-4-66 



—3-93 



-4-09 



—2-36 



8-1 



2 



-17-4 



10 



Jan. 1874 



-10-64 



-5-63 



—8-96 



—8'41 



—8-60 



—4-89 



5-6 



21 



—22-8 



3 



Februar 



-7-33 



— 1-61 



- 6-22 



-5-05 



—5-26 



- 2-63 



7-9 



20 



—18-8 



5 



März 



—3-95 



2-65 



—1-62 



-0-97 



- 1-19 



—4-30 



12-0 



11 



— 14-1 



6,7 



April 



7-36 



14-67 



8-82 



10-28 



10-00 



0-98 



22-2 



14 



o-i 



2 



Mai 



8-62 



13-52 



8-86 



10-33 



9-95 



-4-19 



22-4 



11 



1-7 



1 



Juni 



18-21 



24-99 



16:97 



20.06 



19-29 



1-94 



30-2 



18 



8-6 



25 



Juli 



20-12 



27-75 



19-98 



22-62 



21-88 



2-40 



33-9 



31- 



13-2 



2 



August 



17-40 



24-87 



17-65 



19-97 



19-53 



0-94 



33-1 



3 



7-4 



26 



September 



12-44 



23-11 



14-82 



16-79 



16-09 



1-90 



28-5 



4 



9-0 



29 



October 



6-70 



15-54 



8-99 



1041 



9"93 



0-18 



24-2 



3 



— 1-0 



27 



November 



0-41 



3-53 



1-01 



1-65 



1-50 



—1-56 



10-5 



14 



- 3-9 



25 



Dezember 



0-73 



3-95 



1-60 



209 



1-95 



3-68 



8-0 



5 



— 3-7 



24 



Meteor.Jahr 



5-34 



11-79 



6-30 



7-81 



7-42 



-0-97 



33-9 



3 7 7 



-22-8 



Vi 



Sonnen) ahr 



5-84 



12-28 



6-82 



8-31 



7-92 



-0-47 



r> 



5J 



ii 



II 







2 



. S c 



hiiss 1) u r 



«. 











(Geogr. Breite: 46°13'; Länge: 42°32'; Seehöhe: 34W Meter). 



Monat 



Mittlere Temperatur 



Abweichung 



Temperatur 



19 h 



2 h 



9 h 



Mittel 



corrigirtes 



Mtltei 



Mittel 



Max. Tag 



Minim. 



Tag 



Dez. 1873 



-6-27 



—2-45 



—4-99 



—4-60 



—4-75 



—1-81 



6-9 



2 



—23-4 



9 



Jan. 1874 



-12-98 



-7-63 



-10-52 



-10-38 



-10-57 



—6-87 



4-5 



21 



—29-5 



3 



Februar 



—7-98 



—1-88 



—5-64 



—5-17 



—5-37 



—4-07 



7-5 



20 



—18-5 



5 



März 



—4-27 



2-30 



—1-10 



— 1-02 



—1-21 



—4-51 



11-9 



30 



- 15-1 



6 



April 



7-18 



15-56 



9-45 



10-73 



10-40 



1 1-30 



22-7 



14 



— 0-3 



3 



Mai 



8-63 



13-38 



9-86 



10-62 



10-29 



—4-51 



21-7 



11 



1-1 



1 



Juni 



17-81 



23-40 



17-49 



19-57 



18-96 



0-86 



27-6 



16 



9-6 



25 



Juli 



18-74 



26-21 



19-78 



21-58 



20-92 



1-52 



31-9 



25 



12-6 



2 



August 



16-44 



24-55 



17-66 



19-55 



19-09 



0-09 



31-1 



3 



ß-6 



26 



September 



11-07 



22-07 



14-70 



15-95 



15-28 



0-88 



27-6 



4 



7-2 



27 



October 



5-66 



14-82 



8-68 



9-72 



9-24 



—0-66 



23-5 



3 



- 2-5 



27,28 



November 



-0-25 



3-61 



1-13 



1-49 



1-34 



—2-26 



13-0 



14 



—10-4 



25 



Dezember 



0-23 



3-46 



1-62 



1-77 



1-65 



4-35 



9-6 



15 



— 5-1 



25 



Meteor.Jahr 



4-48 



11-16 



6-38 



7-34 



6-97 



—1-73 



31-9 



2 7t 



—29-5 



7i 



Sonnenjahr 



5-04 



11-65 



6-93 



7-87 



7-50 



—1-20 



ii 



ii 



n 



ii 



Nach einer Mittheilung des Herrn Kinn zeigte sich bei einer Prüfung der von 

 ihm bisher zu den Beobachtungen benützten Thermometer im thauenden Eise ein Fehler 

 von 0.4 , um welchen Betrag dieselben zu hoch standen. Es ergiebt sich hieraus eine 

 Correctur von — o. 4 für sämmtliche, bisher mitgetheilten Beobachtungsdaten über Sächsisch- 

 Regen; an die obigen Daten wurde diese Correction schon angebracht. 



