— 75 — 



folgenden^Monaten aber bis in den Anfang des Octobers hinein 

 bleibt der Kampf mehr unentschieden, so dass keiner der beiden 

 Luftströme ausschliesslich und auf längere Zeit das Terrain 

 beherrscht. Dem entsprechend sind denn auch in dieser Zeit 

 die Temperatutverhältnisse, schwankend und zeigen bald positive, 

 bald negative Abweichungen, je nachdem der eine oder der 

 andere Luftstrom auf kurze Zeit das Uebergewicht erhält. Doch 

 war im Allgemeinen die Wirkung des Kampfes auf die Tem- 

 peraturverhältnisse mehr herabsetzend als erhöhend und brachte 

 sogar sehr frühzeitig einen ungewöhnlich starken Frost mit sich, 

 indem nach einem neuen heftigen Andrang des Polarstromes 

 am 25. Spetember der erste Schnee fiel und am folgenden Tag 

 darauf die Temperatur Morgens bis auf — 3°.9 herabsank. Gegen 

 die Mitte des Octobers bricht der Aequatorialstrom mit neuer 

 Kraft herein; seinem mächtigen Andränge vermag der Polarstrom 

 nicht mehr zu widerstehen und räumt das Feld. Der Aequa- 

 torialstrom lockert die- Athmosphäre derart auf, dass in der 

 Pentade vom 13 — 17 October der Luftdruck um mehr als 

 11 Millimeter unter dem normalen steht; mit ihm erhebt sich 

 auch die Temperatur um mehr als 4° über die normale. Durch 

 neue Luftmassen, welche er wiederholt im November herbei- 

 führt, sichert er sich auch im November die Herrschaft. Doch 

 vergeblich ist sein Bemühen, diese auch im Dezember zu be- 

 haupten; nach einer neuerlichen Ueberfluthung des gewonnenen 

 Terrains mit neuen Luftmassen, wobei der Luftdruck in der 

 ersten Pentade des Dezembers sogar um mehr als 12 Millimeter 

 unter den normalen herabsank, vermag er dennoch schon in der 

 zweiten Pentade des Dezembers gegen den neuen heftigen 

 Andrang des Polarstromes sich nicht mehr zu behaupten; sein 

 Gegner erobert vollends das Terrain und ein sehr strenger 

 Winter, wo schon am 11. Dezember die Temperatur bis auf 

 — 21°.0 und am 31. bis auf — 24°.l herabsank, nimmt seinen 

 Anfang. In Mitteleuropa trat dieser Umschwung der Temperatur- 

 verhältnisse schon gegen Ende Novembers ein; auch hielt da- 

 selbst die strenge Kälte mehre Pentaden hindurch ununterbrochen 

 an und erreichte ihren Höhepunkt in der zweiten Pentade 

 des Dezembers,*) während in Siebenbürgen noch in der ersten 

 Pentade dieses Monats in Folge des neuerdings mit grosser 

 Gewalt einbrechenden Aequatorialstroms eine Temperaturer- 

 höhung von mehr als 3° eintrat. Dieser Einbruch des Aequa- 

 torialstroms erstreckte sich daher nicht über Siebenbürgen nach 

 Westen hinaus. Ein nicht minderer Unterschied zwischen den 

 Erscheinungen Siebenbürgens und denen Mitteleuropas zeigte 

 sich auch noch darin, dass die strengere Kälte in Siebenbürgen 

 erst gegen Ende Dezember eintrat, während namentlich in Süd- 



•) S. Dove a. a. 0. 



