108 



son affectionne correspondant et insère" dans les Annales qu'elle 

 publie, les travaux suivants et par ordre de date : 



1° Détermination d'un herbier attribué à J.-J. Rousseau ; 



2° Le médecin voyageur; 



3° Une herborisation intra-muros; 



4° Noie sur les orchidées exotiques qui ont figuré à Paris, en 1S55, 

 à l'exposition permanente de la Société impériale et centrale d'hor- 

 licullure; 



5° Discours prononcé à Bordeaux le 8 août 1860, à la session extra- 

 ordinaire de la Société botanique de France. 



J'ai eu de plus l'honneur, sur l'invilalion de noire président , de 

 vous faire l'analyse succincte d'un ouvrage de Menière intitulé : 

 Eludes médicales sur les poètes latins. Dans cet ouvrage curieux et 

 qui avait demandé de bien longues recherches, Menière se proposait, 

 comme il le dit dans sa préface, « de rechercher dans leurs vers la 

 trace de celle médecine qui a précédé les trailés didacliques des 

 hommes de l'art; de recueillir les témoignages précieux de l'exis- 

 tence des idées médicales au milieu d'une nalion qui se vanlait pres- 

 que de ne pas avoir de médecins; de voir ce qu'était cette médecine 

 sans médecins; de montrer comment la science s'est consliluée peu 

 a peu,àl'insu même des hommes qui affeclaient de la mépriser; 

 d'indiquer la place qu'elle tenait dans le langage de la foule, dans 

 les drames qu'on représentait sur le théâtre , dans les poèmes qui 

 racontaient les antiques traditions des Latins, en un mot, dans celle 

 lillératnre populaire confiée à la mémoire de tous, et qui renferme 

 les meilleurs documenls de l'histoire primitive des peuples. » Pour 

 arriver à la solution de ce problème. Menière a étudié et traduit 

 dans lous leurs détails Ermins, Lucilins, Piaule, Térence, Lucrèce, 

 Virgile. Horace, Catulle, Tibullc, Properce, Gallus, Publius Syrus, 

 Ovide, Sénèque le tragique, Lucâin, Perse, Juvéna! et Martial. 11 a 

 extrait de ces auteurs les passages ayant trait à la médecine propre- 

 ment dite ou aux sciences qui lui sont accessoires, puis il a mis ces 

 nombreuses citations en ordre en les reliant entre elles de manière 

 à n'en former qu'un tout. 



Je vous disais en finissant : un mol , une phrase, un vers devient 

 pour Menière le texte de rapprochements spirituels et savants, 

 et c'est avec un charme toujours croissant, je vous assure, qu'on 

 suit l'auteur dans l'étude comparative qu'il fait à chaque ligne des 

 mœurs, des connaissances, des passions de deux sociétés qui ont 

 vécu à vingt siècles de distance l'une de l'autre. Le style de Menière 

 est toujours clair, vif, original, plein d'images, et on peut appliquer 



