— 88 — 



Der Jahresdurchschnitt von 1898 fällt also 6 Tage später als jener von 1897. 



Historischen Landesdurchschnitt besitzen wir keinen. 



Die vorliegenden Daten gehören mit Ausnahme einiger weniger dem östlichen, an die Bukowina gren- 

 zenden Theile an. Die folgenden Berechnungen beschränken sich auf dieses Gebiet. 



Ich vereinige die Daten beider Jahre (um ihre Anzahl zu vergrössern) und theile sie nach Stationen 

 nördlich und südlich einer Linie, die ich mir von Station 163 bis 245 gezogen denke. 



17 Daten nördlich geben : Geb.-D. = 16. März, 

 17 Daten südlich geben: Geb.-D. =21. März, 

 das heisst, die Bachstelze kommt im südlichen (gebirgigen) Theile durchschnittlich um 4 Tage später an als im 

 nördlichen. 



Nun ziehe ich mir eine Linie etwas östlich von Station 241 bis 173, so dass die beiden Stationen noch 

 westlich fallen. 



24 Daten westlich von dieser Linie ergeben: Geb.-D. = 18. März, 

 14 Daten östlich ergeben: Geb.-D. = 20. März. 

 Es ergibt sich also: Die Ankunftszeiten verspäten sich von Westen nach Osten. 



Bezüglich Ost-Galiziens gilt demnach für die beiden Jahre: Die nördlichen und westlichen Stationen 

 zeigen früheres erstes Eintreffen als die südlichen und östlichen. 









Bukowina. 



















1897. 













4. 



März Seletyn 



298 



7. März bei Kodru 



307 





17. 



März Zurawle 



297 



4. 



„ Kaczyka 



306 



12. „ Watramoldawitza 



300 





17. 



„ Okruh 



303 



5. 



„ Kupka 



254 



12. „ Putua 



301 





18. 



„ Waleputua 



352 



6. 



„ Dornakandreni 



350 



16. „ Stulpikany 



354 





21. 



„ Straza 



299 







12 Daten; Schwankung 4.— 21. März == 17 



Tag« 



, 







J.-D. = 11.-12. März. 



Da der historische Localdurchschnitt auf den 20. März fällt, erscheint der Jahresdurchschnitt um 8 — 9 

 Tage verfrüht. 



1898. 



15. März Seletyn 298 



16. „ Watramoldawitza 300 

 20. ., Mardzina 304 

 22. „ Putua 301 



28. 



Febr. 



Gurahumora 



307 



5. 



März 



Glitt 



305 



5. 



)i 



Okruh 



303 



11. 



» 



Kaczyka 



306 



15. 



75 



Dornakandreni 



250 



23. März Brodinora 



24. ,, Kupka 

 26. „ Valeputna 

 29. „ Zurawle 



254 

 352 



297 



12 Daten ; Schwankung 28. Februar bis 29. März = 29 Tage. 

 J.-D. = 16. März. 

 Hier fällt also der Jahresdurchschnitt nur um 4 Tage früher als der historische Landesdurchschnitt. 

 Dem historischen Landesdurchschnitt liegt eine lange Datenreihe zugrunde (124 Daten). Wir müssen 

 daher die vorliegenden Jahresdurchschnitte als das Veränderte betrachten. Welche günstigen Umstände die 

 erste Ankunft in den beiden Jahren, namentlich 1897, so ausnahmsweise weit vorgerückt haben, wissen wir nicht. 

 Durch eine Linie von Station 250 — 354 theile ich die Bukowina in ein nördliches und ein südliches 

 Gebiet. Ich fasse nun die Daten beider Jahre zusammen und bestimme die Gebietsdurchschnitte dieser beiden 

 Landestheile. 



13 nördliche Daten geben als Gebietsdurchschnitt den 12. März, 

 11 südliche Daten liefern als Gebietsdurchschnitt den 16. — 17. März, 

 das heisst, die südlicheren und zugleich auch gebirgigeren Orte zeigen durchschnittlich um 4 — 5 Tage spätere 

 Ankunftszeiten als die nördlicheren. 



Die historischen Localdurchschnitte ergaben das entgegengesetzte Resultat. Eine vermittelnde Ursache 

 dieser widersprechenden Ergebnisse konnte ich nicht finden, und sollen diese Verhältnisse im III. Theile 

 besprochen werden. 



Eine Trennung nach West und Ost ist zwecklos, da sämmtliche westlichen Stationen im südlichen, die 

 Mehrzahl der östlichen im nördlichen Theile des Landes liegen, also das obige Resultat liefern müssten. 



