128 — 



Zone Erste Ankunft Stat.-Nr. Zone Erste Ankunft Stat.-Nr. Zone Erste Ankunft Stat. -Nr. Zone Erste Ankunft Stat.-Nr. Zone Erste Ankunft Stat.-Nr. 



49a 



33 



50 

 50a 



28. April 

 15. Mai 

 5. Mai 

 23. Mai 

 20. Mai 

 20. Mai 

 12. Mai 



68 

 84 

 21 



8b 



Östliches 

 Beobachtungsgebiet. 



(Galizien und Bukowina.) 



47a 2. Mai 302 



3. Mai 303 



48 16. Mai 254 



1901 



Westliches 

 Beobachtungsgebiet. 



42 

 45 

 45a 



46 



46a 



47 



24. 

 15. 



4. 

 29. 

 28. 



4. 

 26. 

 27. 

 21. 

 15. 

 29. 

 21. 



4. 



7. 



4. 



8. 

 29. 

 10. 



5. 

 30. 

 14. 



5. 



9. 



April 



Mai 



Mai 



April 



April 



Mai 



April 



April 



April 



Mai 



April 



April 



Mai 



Mai 



Mai 



Mai 



April 



Mai 



Mai 



April 



Mai 



Mai 



Mai 



441a 



414 



398 



403 



406b 



409' 



413 



358 



381 



384 



388 



391 



360a 



361b 



362 



362a 



367 



368 



373 



377 



334 



345 



349 



47a 



6. 



Mai 



261 



45a 



6. 



Mai 



33 



3. 



Mai 



290 



j» 



21. 



April 



48 



7. 



Mai 



196 



33 



25. 



April 





27. 



April 



201b 



46 



6. 



Mai 





29. 



März 



203 



46a 



10. 



Mai 





7. 



März 



213 



3 7 



9. 



April 





4. 



Mai 



216 



77 



16. 



April 





8. 



Mai 



217 



35 



13. 



Mai 





5. 



Mai 



221 





9. 



Mai 





27. 



März 



223 



77 



16. 



April 





26. 



März 



223a 





8. 



Mai 





26. 



April 



223a 





5. 



Mai 





2. 



Mai 



224 



47 



9. 



Mai 





26. 



März 



225 





27. 



Mai 





2. 



Mai 



230 





24. 



April 



48a 



30. 



Mai 



132 





10. 



Mai 



49 



5. 



Mai 



116 





20. 



März 



49a 



29. 



April 



34 





7. 



Mai 



33 



4. 



Mai 



49 





8. 



Mai 



33 



3. 



Mai 



52 





1. 



Mai 





16. 



Mai 



56 











8. 



Mai 



63 



47a 



4. 



Mai 





4. 



Mai 



64 



55 



12. 



Mai 





2 



Mai 



66 



55 



24. 



Mai 





19. 



April 



71a 



55 



16. 



Mai 



50 



19. 



Mai 



21 



48 



14. 



Mai 





8. 



Mai 



26a 



55 



8. 



Mai 



50a 



5. 



Mai 



8b 



55 



7. 



Mai 





12. 



Mai 



9 



55 



12. 



April 





5. 



Mai 



9b 



33 



14. 



Mai 











53 



8. 



7. 



Mai 

 Mai 





Östliches 





53 



16. 



März 



Beobachtungsgebiet. 



33 



21. 



März 



(Galizien 



und Bukowina.) 



33 



12. 



Mai 



47a 



3. 



Mai 



303 



33 



18. 



April 



48 



6. 



Mai 



254 



48a 



33 



33 



9. 

 16. 

 11. 



Mai 

 Mai 





März 





lf 





33 



26. 



April 













2_ 



Mai 





Westliches 





49 



9. 



Mai 



Beobachtungsgebiet. 



49a 



16. 



Mai 



42a 



4. 



Mai 



438 



53 



3. 



Mai 



45 



12. 



Mai 



414 



33 



12. 



April 



409 



413 



413 



391 



355 



358 



367 



368 



372 



373 



373 



377 



322 



334 



339a 



339c 



345 



347 



347 



349 



261 



266a 



279a 



290 



185 



196 



201b 



206 



216 



217 



221 



223 



223a 



230 



231 - 



132 



140 



143 



149a 



149a 



98 



30 



34 



40 



49a 



11. Mai 



49 



47a 



8. Mai 



261 



33 



23. Mai 



59c 



33 



26. April 



275b 



33 



12. Mai 



64 



*3 



9. Mai 



279a 



33 



11. April 



65 



33 



18. Mai 



290 



50a 



33 



26. Mai 

 24. Mai 



8b 

 9 



48 



33 



2. März 

 6. März 



192 

 203 









33 



2. 'Mai 



205 





Östliches 





33 

 33 



10. Mai 

 10. Mai 



216 

 217 



Beobachtungsgebiet. 



53 



2. Mai 



221 



(Galizien und Bukowina.) 



47a 25. März 299 



4. Mai 303 



2. Mai 304 



48 2. Mai 254 



48a 7. April 163a 



33 



33 

 53 

 33 



48a 



33 



16. April 

 6. Mai 

 5. Mai 



27. April 



17. Mai 

 27. April 

 17. März 



223 



224 



225a 



237 



237 



140 



143 











30. April 

 7. Mai 



149a . 









49 



96 









33 



14. Mai 



•98 





lOOS 





3" 



5. Mai 



110 





Westliches 





33 



20. Mai 

 4. März 



116 

 123 



Beobachtungsgebiet. 



49a 



3. Mai 



34 



45a 



28. April 



413 



33 



4. Mai 



44 



33 



4. Mai 



413a 



33 



5. Mai 



49 



33 



10. Mai 



413a 



33 



20. Mai 



56 



46 



4. Mai 



391 



33 



6. Mai 



59b 



33 



29. April 



404 



33 



20. Mai 



59c 



46a 



24. März 



361 



33 



6. Mai 



65a 1 



33 



11. Mai 



364 



„ 



24. April 



73 



33 



24. April . 



367 



50 



20. Juni 



10b 



33 



16. Mai 



368 



50a 



16. Mai 



9 



33 



5. Mai 



372 









33 



5. April 



373 









33 



12. Mai 



373 





Östliches 





47 



33 

 33 



4. Mai 



24. April 



6. März 



327 

 334 

 339a 



ßeobachtungsgebiet. 



(Galizien und Bukowina.) 



53 



6. Mai 



339c 



47 a 



27. April 



303 



33 



4. Mai 



347 



48 



2. Mai 



254 



33 



11. Mai 



347 









33 

 33 



29. April 

 16. Mai 



349 



349a 









Wachtel (Coturnix coturnix L.). 



(Vergleiche Tafel 1—7.) 



Mit dem Pirol und mit dem Dorndreher tritt sehr spät die Wachtel auf. Ihre mittlerer Zeit fällt iu die 

 2. Mai-Pentade, wenn auch noch bis über das Ende des Monats die Daten sich fortsetzen. Nur das Jahr 1897 

 zeigt eine reichlichere Menge auf einem kleineren Zeitraum und zwar auf die letzte April-Pentade (Maximum am 

 27.) zusammengedrängt. Ein Tag mit mehreren Daten ist auch der 9. April. Von den übrigen Jahren zeigt 

 keines ein deutliches Maximum. 1899 haben wir eine fast geschlossene Reihe von Daten in der ersten Hälfte des 

 Mai und außerdem eine größere Menge am 19. Im Jahre 1900 fällt eine geschlossene Reihe Ende des Mai vom 23. an 

 auf. 1901 finden wir eine solche vom 12. bis 19. Mai. 1902 haben wir größtenteils Einzeldaten, nur in der ersten 

 Mai-Pentade eine etwas größere Gruppe. 1903 endlich laufen die Daten ziemlich zusammenhängend von Ende 

 April bis über die Mitte des Mai fort; die meisten fallen auf die 2. Mai-Pentade. 



Die Daten vom östlichen Beobachtungsgebiete sind nicht berücksichtigt. 



