— 149 ~ 



Aus den mitgetheilten Daten ergiebt sich, wenn wir zu- 

 nächst im Allgemeinen den Witterungscharakter des Jahres 

 1878 für Hermannstadt bestimmen, dass das berührte Jahr zu 

 den mittelmässig warmen nnd vorherrschend 

 trocknen Jahren gezählt werden muss, indem einerseits das 

 Jahresmittel der Temperatur nur wenig von der normalen Jahres- 

 wärme abwich (im meteorologischen Jahr um H-0"'35 ; im Son- 

 nenjahr um H-0*'*48), andrerseits aber die Jahressumme des 

 athmosphärischen Niederschlags weit unter der normalen blieb 

 (um 146-75 Mill.) 



Hinsichtlich der einzelnen Jahreszeiten ergiebt sich, dass 

 blos der Herbst eine etwas bedeutendere Abweichung von der 

 normalen Temperatur brachte, während die Temperatnrverhält- 

 nisse der übrigen drei Jahreszeiten unbedeutend entweder im 

 positiven oder negativen Sinne um die normale schwankten. 

 Bezüglich des athmosphärischen Niederschlages ergaben alle 

 Jahreszeiten mindere Beträge, als die normalen sind. Nach- 

 stehende Zusammenstellungen, in welchen das Zeichen + den 

 Betrag, um welchen einerseits die Temperatur, andrerseits die 

 Niederschlagsmenge grösser, und das Zeichen — den Betrag 

 bezeichnet, um welchen dieselben kleiner waren als die viel- 

 jährigen bezüglichen Durchschnittsgrössen, geben genauer die 

 berührten Unterschiede an : 



A. Abweichungen der Temperaturmittel der einzelnen 



Jahreszeiten von den normalen Mitteln: 



Winter Frühling Sommer Herbst 



—0-10 -f-0-03 —0-55 +1-99. 



B. Abweichungen der athmosphärischen Niederschlags- 

 mengen in den einzelnen Jahreszeiten von den normalen 



Verhältnissen : 

 Winter Frühling Sommer Herbst 



-14-95 -76-04 —33-85 —21-91. 



Mehr im Einzelnen, nämlich nach den Pentaden des Jahres, 

 war der Verlauf der Witterungserscheinungen im Jahre 1878 

 nachfolgender : 



Das Sonnenjahr 1877 hatte, wie im Bericht über dieses 

 Jahr mitgetheilt worden ist, nachdem der längere Zeit hindurch 

 andauernde Kampf des Polarstromes mit dem Aequatorialstrome 

 den Witterungserscheinungen den Charakter der Unbeständigkeit 

 aufgedrückt hatte, in seinen letzten Tagen in Folge des mäch- 

 tigeren Zuströmens des Polarstromes plötzlich eine solche Er- 

 niedrigung der Temperatur der Luft herbeigeführt, dass der 

 letzte Tag des Jahres der kälteste im ganzen Jahr war. Diese 

 Erniedrigung, die übrigens nicht ungewöhnlich war, hielt in den 

 ersten vier Pentaden des Jahres 1878 an und erreichte in der 



