68 EL HORNERO [Vol. I 



cuando éste con el silbador imita su canto. Casi siempre se le 

 ve recorriendo el suelo entre los heléchos espesos y altos que 

 crecen en los lugares más obscuros y húmedos del bosque. 



El señor Pablo Girard consiguió varios nidos. Estaban si- 

 tuados sobre arbustos a una altura de metro y medio del suelo. 

 Eos huevos tienen los polos casi iguales y son de un color 

 blanco rosado con manchitas algo grandes de color café obscuro; 

 otras de color pardo claro están limitadas generalmente a la mi- 

 tad del huevo que corresponde al polo obtuso, en torno del cual 

 forman círculo. Además hay otras salpicaduras distribuidas so- 

 bre toda la superficie. Miden 22 X : 6 y 24.7 X I 7-5- 



Durante la postura esta ave es frecuentemente perseguida 

 por la urraca azul (Cyanocorax chrysops tucumanus) la cual está 

 siempre en acecho para comerse los huevos. 



(Continuará.) 



NOMBRES VULGARES Y CIENTÍFICOS 

 DE AVES DE BUENOS AIRES 



POR 



PEDRO SERIE 



Se cuentan aproximadamente 300 especies de aves distri- 

 buidas en la provincia de Buenos Aires, incluyendo las que 

 viven en ella permanentemente y las que sólo la frecuentan 

 durante temporadas más o menos prolongadas. 



La mayor parte de las mismas son todavía desconocidas 

 por el pueblo, que sólo distingue las más comunes y familia- 

 res, y aun confundiéndolas a veces entre sí. 



No obstante, y tomando como base el reducido número de 

 nombres vulgares más conocidos en la provincia (especialmente 

 cerca de esta capital), que he podido anotar durante muchos 

 años de excursiones ornitológicas, he creído de utilidad para 

 los coleccionistas y simples aficionados formular la siguiente 

 lista — que abarca cerca de 150 especies, con su correspondiente 

 designación científica — , contribuyendo así, en mi modesta 

 esfera, a la labor iniciada por la comisión encargada de unifor- 

 mar los nombres vulgares de las aves de todo el país. 



