iÓ2 EL HORNERO [Vol. I 



30, [Streptoceryle torquata cyanea (Vieillot). 



(MATRACA ) 



[ Alcedo torquata Linnaeus, Syst. Nat. ed. XII, i, p. 180 (1766, México — 

 fundada sobre «Le Martin Pécheur huppé du Mexique», Brisson,. 

 Ora. IV, p. 518, pl. 4'. íig- O- ] 



Alcedo cyanea VlEILLOT, Nouv. Dict. d'Hist. Nat., XIX, p. 401 (1S18 — 

 fundada sobre «Martín pescador celeste» Azara, Apunt., III,. 

 1S05, p. 383, N.° CCCCXVII. — ¡í¡ jov. — Paraguay) descr. orig. 



Ceryle torquata Lee, The Ibis, third ser., vo!. III, N.° X, April 1873,. 

 p. 133 (Gualeguaychú). — Barrows, The Auk, I, N," I, Jan. 1884, 

 p. 26 (Concepción del Urugua}-, Entre Ríos). — Api.in, The Ibis, 

 sixth ser., vol. VI, N.° XXII, April 1894, p. 190 (Arroyo Grande; 

 Santa Elena; Sauce, Rep. Uruguay). 



Según Bangs y Pknard- l'\ los ejemplares adultos de Mé- 

 jico (típicos), tienen siempre las tapadas de la cola sin man- 

 chas, mientras que en los del Paraguay hasta Panamá, siem- 

 pre se observan barras o manchas apizarradas sobre las tapa- 

 das inferiores de la cola y del ala. Los ejemplares que he 

 examinado, procedentes de la República Argentina, concuerdan 

 en este último carácter. 



Esta especie ha sido observada en la isla de Martín 

 García. ] 



Familia Caprimulgidae 

 (Dormilones) 



31. Hydropsalis furcifer (Vieillot). 



(atajacamino) 



Caprimulgus furcifer VIEILI.OT, Nouv. Dict. d'Hist. Nat., X, p. 242 (1817 — 



fundado subre «Ibiyaú cola de tixera» Azara, Apunt, II, 1805,. 



p. 536, N.° CCCIX — Paraguay) descr. orig. 

 Hydropsalis torquata (nec Caprimulgus torquatus GMELIN) LEE, The Ibis, 



third ser., vol. III, N.° X, April 1873, p. 134 (Gualegua}'chú,. 



Entre Ríos). 

 Hydropsalis furcifera BARROWS, The Auk, vol. I, N.° I, Jan. l8.-<4, p. 24 



(Concepción del Uruguay, Entre Ríos; en verano). — Aplin, The 



Ibis, sixth ser., vol. VI, N.° XXII, April 1894, p. 18S, pl. V, fig. 5. 



huevo (Arroyo Grande y Sauce, Rep. Uruguay — en Dic. y Marzo). 

 N.° 8965 r. ^ jov. Isla de Martin García, Dic. 30, 1916 — Antonio Pozzi. 



(i) Bangs and Penard, Bull. Mus. Conip. Zool. Harvard College, vol. LXII. N.° 2,. 

 April 1918, p. 53. 



