2i 4 EL HORNERO [Vol. I 



una es bastante común en el estuario del Plata, pero la otra 



visita sólo accidentalmente los ríos del norte de la República. 

 Estas dos especies pueden distinguirse por los siguientes 



caracteres: 

 a. Secundarias (plumas menores del ala) con un 

 borde blanco puro, muy ancho; tapadas inferio- 

 res del ala, blancas; rectrices (plumas de la cola), 

 gris pardusco claro con ancho borde blanco sobre 

 la barba externa Cara inferior de las rectrices, 

 blanca. Mayores. Ala, 38-42,5 cin.; mandíbula 

 superior (medida desde la comisura del pico) 

 8-10,2 cm.; la inferior, 12,5-13,9 cm Rynchops intercedens 



aa. Secundarias, sólo finamente ribeteadas de blan- 

 quizco; tapadas inferiores del ala, pardo fuligino- 

 sas; rectrices pardo obscuras, con estrecho borde 

 blanquizco sobre la barba externa. Cara inferior 

 de las rectrices, parduzca. Menores. Ala, 35,5 a 

 37,3 cm.; mandíbula inferior medida desde la 



comisura, 9 cm Rynchops nigra 



cinerascens. 



Las hembras de ambas especies son semejantes a los ma- 

 chos en coloración, pero algo más pequeñas. Los jóvenes 

 tienen las partes superiores más o menos moteadas de gris 

 blanquizco. 



La distribución de las dos especies nombradas es la si- 

 guiente: 



1. Rynchops intercedens Saunders. 



Rhynchops intercedens SAUNDERS, Bull. Brit. Ornith. Club, vol. IV 

 N o XXV, p. xxvi, March 20, 1895 (1S95 — Sao Paulo, Brasil). 

 N. v. «Rayador o pico tijera». 



Distribución : Costas del Brasil desde el Para a Río Ja- 

 neiro, Sao Paulo, Sta. Catharina, Río Grande del Sur; 

 ríos de los estados de Goyaz y de Matto Grosso; Para- 

 guay, y República Argentina: Estuario del Plata, río 

 Paraná y Uruguay. En el interior hasta Córdoba (Schulz). 



2. Rynchops nigra cinerascens Sp'.x 



Rynchops cinerascens SpiX, Av. Bras. II, p. 80, tab CII (Juv ) 



(1825 — «in locís ripariis flum. Amazonum»). 

 Rhynchops melanura auctorum. 



