32 



le Thlaspi perfolialum dans toute sa pureté. Je défendis de toucher 

 au terrain où j'avais fait mon expérience, et pendant plusieurs an- 

 nées le Thlaspi perfoliatum reparut, au printemps seulement, sans 

 jamais me donner la forme estivale qui l'avait produit. L'influence 

 locale avait complètement disparu. 



Les botanistes modernes qui ont élevé au rang d'espèces presque 

 toutes les plantes que les anciens botanistes avaient classées comme 

 variétés, ont rendu, il faut le dire, un grand service à la botanique 

 en mettant en lumière de bonnes et véritables espèces, qui avaient 

 été confondues jusqu'à ce jour. Mais, comme pour toutes choses en 

 ce monde, il est rare qu'une réaction ne dépasse pas le but qu'elle 

 s'était proposé d'atteindre et où elle devait s'arrêter, de là les er- 

 reurs qui ont dû se produire et que le temps seul pourra rectifier. 



Depuis longtemps je remettais à publier cette simple observation, 

 que j'avais d'abord regardée comme peu importante ; mais cepen- 

 dant, dans toutes les sciences, c'est la vérité avant tout qu'il faut 

 admettre et qui doit nous guider , car sans elle, il n'y a pas d'étude 

 sérieuse possible. 



COURTILLER. 



