194 



» du Gallia orientalis de M. Colamiès. il cite ce pas- 

 » sage comme tiré de la page 237 du 11 e tome de l'his- 

 » toire de Henri IV composée par Pierre Mathieu. J'ai 

 » consulté mon édition; j'y ai trouvé non pas : Bodin 

 » en Angleterre, au voyage de M. de Montpensier, mais 

 » un homme docte qui avait suivi feu Monsieur, au vo~ 

 » yage d'Angleterre. Je suis sûr que cet homme docte 

 » est notre Bodin : maïs l'on aurait tort de dire qu'il 

 » alla en Angleterre avec M. de Montpensier; il y alla 

 » avec le duc d' Alençon qui, au temps de Pierre Mathieu, 

 » pouvait être qualifié feu Monsieur. M. Ménage ne 

 » s'accorde pas, quant aux circonstances, avec cet 

 » historien. Le sujet, dit-il, du voyage du duc d'Alen- 

 » çon, en Angleterre, était son mariage avec la reine Eli- 

 » sabeth. Bodin s entretenant un jour de ce mariage avec 

 » un Anglais, cet Anglais lui dit que ce mariage ne se fe- 

 » rait point, les étrangers, par une loi d'Angleterre, étant 

 » exclus de la royauté d'Angleterre. Bodin, qui était très 

 » informé de toutes les lois d'Angleterre, comme de tous 

 » les autres royaumes, n'ayant point de connaissance de 

 » cette loi, demanda brusquement à V Anglais, où elle se 

 » trouvait. A quoi l'Anglais lui répondit brusquement 

 » aussi, qu'elle se trouvait au dos de la loi salique, ce qui 

 » depuis a passé parmi nous en proverbe. Je tiens cette 

 «particularité de M. Dupuy. Notez qu'il y a, dans 

 » Pierre Mathieu, deux citations et que M. Colamiès 

 » n'en rapporte qu'une. 



» Bodin nous apprend qu'il fut envoyé en Angleterre 

 » l'an 1581, par le duc d'Anjou, son maître, pendant la 

 » séance du Parlement où l'on défendit de parler du 

 » successeur de la reine, sous peine de lèse-majesté ; 

 » qu'il harangua la reine et qu'il lui proposa l'adoption 



