47 



TOME IX. 



Page 198. — Dans ce travail nous voulons 



Nous eussions avec avantage interverti l'ordre des chapitres.il 

 eût été plus logique de commencer par élucider ces questions : Que 

 doit-on entendre par plan de la nature, ce plan existe-t-il? etc., etc. 



Page 199. — Nous renvoyons pour plus amples renseignements 

 à l'ouvrage d'Adanson : Familles naturelles 



Ce livre remarquable est fort peu connu. Voici les raisons qui ont 

 amené son oubli, — Michel Adanson était un chercheur, un tra- 

 vailleur, un de ces savants turbulents et révolutionnaires, parmi 

 lesquels Payer tout à l'heure tenait à honneur de compter; ces 

 hommes ont le singulier privilège de se faire des ennemis de ceux 

 qui ne travaillent pas et de ceux qui travaillent. Ceux qui ne tra- 

 vaillent pas, les détestent parce que leur savoir les importune, ceux 

 qui travaillent les maudissent parce que leurs lauriers les empêchent 

 de dormir. Leur travail ne leur procure comme récompense que 

 l'envie des uns et la haine des autres. — Dès qu' Adanson fut mort 

 ses contemporains eurent l'âme soulagée d'un lourd fardeau, et 

 voulant en finir avec sa mémoire déclarèrent son livre ridicule et 

 détestable. Adanson n'avait pas d'élèves, nul ne réclama, et comme 

 commençait déjà cette école , qui trouve plus simple de répéter les 

 paroles du maître que de les contrôler, le livre fut oublié. — Si 

 Adanson eût été un homme médiocre, il eût été aimé, honoré, et sa 

 mémoire eût été glorifiée, il était homme de génie et on l'a étoufiFé. 

 — L'oubli dans lequel on avait plongé le livre des Familles^ dura 

 jusqu'en 1847, époque à laquelle Alexandre Adanson et Payer 

 l'exhumèrent, en firent une seconde édition, en se gardant de con- 

 server l'orthographe (plus ingénieuse qu'heureuse), qu'avait adoptée 

 l'auteur. — C'est dans ce livre que nous ayons puisé à pleines mains, 

 nous nous sommes complu dans ce travail, car il nous a paru inté- 

 ressant de montrer quel était le génie de cet homme qui précédait la 

 science de plus d'un siècle. 



