(162 ) 



n u 2. — Chapman , F!. South. Un. St. p. 71. n° 7. — E. Durand , 

 loc. cit. p. 481, n- 2.— 

 Var. « genuina Durand. 

 V. Labrusca Walt., non L. 



V. èulpina Willd. sp. — Jacq. schœnbr. t. 4-25, non L. 

 Y. vinifera americana Marsh . arb . 



Y. Virginiana Hort. par. ex Poiret, dict. 8. p. 603. — DC. Prodr. 

 I. p. 635, n° 20 (spec. non satis not.), ex Leconîe. 



Vu! go Summer-grape , Chicken-grape , Little-grape (Raisin d'été, 

 Piaisin de poulet, Petite Vigne) (4). 



Y. foins lalo-cordatis . inaqualiter denlatis , integris s. 3-5-lobalis, 

 lobis acuminatis, junioribus sublùs arachnoideo-pilosis ; racemis oblongis 

 compositis ; baccis saturalè cœruleis, Us prœcedentis minoribus. 



Obs. Frùctus, sapore grato, octobri tantùm maturescunt, quamvis œstivalis 

 nominentur. 



Hab. Regionem atlanticam ad (lumen Mississipi, et ultra versus Occklentem. 



Var. |3 sinuata Pursh. 



V. palmala Vahl , non Leconte. 



Foliis sinuato-palmatis acutis , sinubus profundis rhomboideis ; baccis 

 parvis vulgô saluratissimè cœruleis, sapore gralissimo. 



Hab. A regione australi-atlanticû ad Louisianam ubi Pine-icood grape 

 dicitur (Vigne des bois de Pins). 



La description de *\ ahl paraît avoir été faite sur des feuilles vieilles et 

 devenues glabres. 



Le Y. œstivalis est moins vigoureux que le précédent, quoiqu'il grimpe 

 aussi sur les arbres ; mais sa variété /3 reste souvent rampante. C'est de 

 lui que provient la race nommée Delaware-grape. 



Ses feuilles, plus minces que celles du Labrusca, ont une pubescence 

 grisâtre, passant au roux sur les nervures. Sa grappe est plus longue et 

 plus dense, et ses grains, rarement blancs ou rouges, sont d'un goût 

 franchement acide et agréable , lorsqu'ils sont bien murs (2). 



(1) Le premier de ces noms vulgaires paraît être le plus répandu, car il est donné 

 par nos quatre auteurs américains, Michaux, Gray, Chapman et Durand. (Cil. DesMoul.) 



(2) Chapman les dit très-âpres, very austère; peut-être est-ce une espèce qui 

 réussit moins bien dans les Etats du Sud que dans ceux du Nord , de même que 

 Vlsabella. < Cm. DesMoul. ) 



