( 12i ) 

 Vents littoraux, p. 444. 



Spratt, I, 348. — oc Lorsque le vent de Nord souffle fortement, et que 

 sa force est arrêtée par les murailles des montagnes offertes par la chaîne 

 de Lasethe , d'un côté , et le Mont Ida de l'autre, il se rue sur les crêtes 

 des montagnes du Kophinos avec une force terrible, et s'abaisse en 

 blanches rafales qui labourent la mer en soulevant des colonnes d'écume, 

 vraies chutes de vent qui rivalisent presque avec les cataractes dans leur 

 force et leur effet sur le vaisseau à la voile qui se trouve assez près de 

 la côte pour être touché par elles dans ce moment, car ce sont tout 

 autant des cataractes de vent que le sont les cataractes ordinaires d'eau.» 



Spratt, I, 214. — « L'extrémité orientale de la Crète est célèbre pour 

 la prédominance des vents de N.-N.-O., qui y soufflent pendant plus de 

 la moitié de l'année, mais avec beaucoup moins de force qu'au cap Saint- 

 Jean (ou Haghios Joannes) de Spina-Longa , et qui sont ainsi moins 

 Incommodes pour le marin. Ils dominent presque tout l'été et corres- 

 pondent à l'alizé ou vent d'été , qui souffle en même temps sur l'Egypte 

 et la Mer Rouge. Le vent est seulement frais pendant le jour, semblable 

 à une brise de mer, et s'éteint généralement la nuit; et s'il souffle un 

 meltem régulier (c'est un vent frais du Nord en été) , ou seulement une 

 brise de mer ordinaire dans la partie adjacente à l'Archipel , il a la même 

 direction ici. Par sa force, cependant, et l'état de l'atmosphère , le 

 marin local expérimenté reconnaît lequel c'est, et, par suite , connaît le 

 temps qu'il rencontrera s'il s'aventure à avancer au Nord entre les îles de 

 l'Archipel. La première condition est indiquée par un ciel plus bru- 

 meux , qui l'avertit de rester ; avec la brise de mer, l'air est plus froid , 

 mais humide, lorsqu'un vaisseau à voile peut avancer avec la perspec- 

 tive d'être capable de se maintenir contre lui et le courant méridional 

 que l'on rencontre habituellement venant de l'Archipel dans le canal qui 

 est entre Kaso et la Crète. » 



Températures extrêmes, p. 30. 



Spratt, II, 188. — « La chaleur intense de cette journée (26 juin ) 

 fut conservée par l'atmosphère calme de la nuit, car nous eûmes une 

 température qui ne s'abaissa pas plus que 31° 7 pendant aucune partie 

 de celle-ci, quoique nous fussions à environ 150 m au-dessus des plaines 

 et vallées adjacentes, et aussi presque à 300 m au-dessus de la mer. 



» Le lendemain, peu après avoir quitté Alikianou et l'ombrage de ses 

 luxuriants vergers d'orangers , pour la plaine découverte qui précède 

 Khania , il s'éleva du S.-E. un vent (Siroeco) qui , par sa chaleur, était 

 semblable aux bouffées d'une fournaise, et qui nous obligea à nous hàler 



