( 760 ) 

 que le vent fût très-fort lorsque j'y passai , je ne remarquai pas le 

 bruit particulier, ressemblante celui du tonnerre, que M. de Hel- 

 dreich signale comme très-connu dans tout le pays. 

 Page 4 91, vue de la vallée de Preveli , Spralt , Travels, II , 270. 



— 4 92, ligne 2, Pharangha, lisez : Pharanghi. 



— id. , ligne 7, en remaniant, Slavromeni , lisez : Stavromenos. 



— 195, ligne 8, Papatevrysis, lisez : Papa-i-Vrysis (id. p. 184, 1. 1). 



— id. , vue d'Axo, l'ancien Axus, Spratt, Travels, II , 75. 



— id., inscription d'Axos. Spratt, Travels , II, pi. 2, flg. 5. 



— 4 96, plan de l'ancien Eleulherna (prèsdeTripodho), Spra'.t, Travels, II, 90. 



— id. , vue d'un ancien pont à Eleutherna, Spratt, Travels, II, 95. 



— id. , inscriptions d'Eleutherna. Spratt, Travels, II, pi. 2, flg. 6-7. 



— 197, vue du mont Ida, de Veni (près de Thronos), Spratt, Travels. II, 108. 



— id., noie, monastère d'Arcadie. Lacroix, Les îles de la Grèce, pi. 9. 



— 198. ligne 20. E. spinosa lisez E. acanlholhamnus. 



— 202, vue prise du mont Ida ( vers l'O.), Spratt, Travels, 1.16. 



— id., à l'est du sommet du Psiloriti se trouve la grande plaine de Nidha, 



située à 1,700 m environ d'altitude, et occupée par d'excellents pâ- 

 turages; les pentes des montagnes qui la dominent sont boisées. 



— 307, note, da Candia, lisez : di Candia (id. en plusieurs autres pages)., 



— id., vue du mont Ida et de la baie de Messara, Spratt, Travels, H, 20. 



— id. La plaine de Messara est surtout renommée pour la production des 



chevaux et des mulets. De Dhibaki , on aperçoit bien les Paximadhia, 

 deux îlots élevés appartenant aux Sphakiotes, qui y envoient des 

 troupeaux en hiver. 



— id. , vue de Kalous Limiones, ou Fairhavens, Spratt, Travels, II, frontispice. 



— id. , le cap Léon etLebena vus de la mer, Spratt, Travels, 1, 351. 



— id., inscriptions de Lebena. Spratt, Travels, II, pi. 2, flg. 1, 2. 



— 308, plan du Labyrinthe et vue de l'entrée, Spratt, Travels, II, 49. 



— 341, scène dramatique sculptée sur un sarcophage à Candie, Spratt, 



Travels, I, 46. 



— id., plan de Gortyne et vue de l'église de Saint-Titus (et du théâtre) , 



Spratt, Travels, II, 28. 



— 311 , inscription de Gortyne. Spratt, Travels, II, pi. 2, fig. 3. 



— 312, ligne 8, en remontant, Djioflro, lisez : Ghiophiro. 



— id. , inscription de Haghios Thomas (près de Haghia-Varvara). Sprall, 



Travels, II, pi. 2, fig. 4. 



— 313, note, Megalo-Kastron (marché, minaret et kiosque). Lacroix, Les 



îles de la Grèce , pi. 8. 



— 315, la ville de Candia (vue de la mer), Spratt, Travels, I, frontispice. 



— 317, une Vénus de Crète (de Cnosse) , Spralt, Travels, I, 72. 



— id., inscription dé Gnossus. Spratt, Travels, Il pi. I, flg. 1. 



— 319. ligne 8, en remontant , Limiones, lisez : Mata la. 



