

>*«****♦ 



* v Hr 



,*i 



■** 



— xii — 



naissant pas un seul mot d'arabe, nous avons laissé passer, dans le cours de cet 

 ouvrage, des noms plus ou moins bien orthographiés et si nous avons été, pour ainsi 

 dire, forcé d'adopter les noms tels que nos devanciers les avaient transcrits ou tels 

 que nos amis nous les ont enseignés. 



J. R. B. 



Paris, décembre 1864. 



