BULETINUL SOCIETĂŢII DE ŞTIINŢE 235 



resser leur pays, prouvent qu'ils ne se rendent pas un compte bien 

 exact de leur mission. Dans ces conditions ces societes ne seraient 

 qu'une simple arlequinade souvent trop couteuse sur le moment, 

 ruineuse meme pour l'avenir, et, leur action theâtrale, de pure 

 forme, jouerait le role des calmants qui adoucissent momentane- 

 ment la douleur du malade inconştient des progres mortels que 

 fait la maladie dans ces moments de confiance presomptueuse. 



* 

 * * 



Nous sommes reunis aujourd'hui pour feter le 20 c anniver- 

 saire de la Societe Roumaine des Sciences. 



Pourcommencerje dois, aunom des plus anciens d'entre nous, 

 apporter avec reconnais^ance, avec une profonde reconnaissance, 

 l'expression de nos hommages et de notre gratitude â la memoire 

 chere de ceux qui ont quitte cette vie, pendant cette premiere pe- 

 riode de notre activite, et aussi â ceux que nous avonseu le bonheur 

 de conserverparmi nous pour le bien de la patrie et qui, pendant 

 ces 20 ans, dans notre milieu et dans Ies conditions parfois peu 

 favorables ou ils ont vecu, ont su, — cette societe une foisfondee, — 

 assurer son existence jusqu'â ce jour. 



Ces hommes de bien n'ont pas fait l'effort de creer cette so- 

 ciete pour donner naissance â un »făt frumosu l ) de parade, ou 

 en vue de satisfaira un vain deşir ; ils n'ont pas forge quelque- 

 chose qui ne soit que pour la forme ; mais bien, confiants dans 

 Ies forces et ies vertus de la nation, dans l'avenir de notre pays, 

 se sentant aptes et decidâs au travail, ils ont fonde cette societe 

 avec la conviction intime qu'elle etait desormais indispensable, 

 inevitable meme, pour la suite de notre evolution ; un instrument 

 ivilisation et de progres, en meme tempsqu'un moyen, le seul 

 paissant, de relever notre etat intellectuel et economique pour 

 ter au flot envahissant qui nous menace et pour arriver peu 

 ;*i peu el avec plus de force aux mesures â .prendre, nâcessaires 

 pour realiser notre ideal oational. 



* * 



Aujour-fl'hui, apres 20 annees d'existence, si nous jetons Ies 



"l *:n arriere, nous constatons avec fiertd que, si nous ne 



imme pa arriv^ aupointque uous aurions si ardem ment de* \r6 



atteîndreavecplasdecâlerită;sj Ies râsultats obtenii nesonl pas, 



1 ii , ,i.- populain Rouinain 



