BULETINUL SOCIETĂŢU DE ŞTIINŢE 237 



non seulement ce que nous aurions deşire ni meme peut etrc ce 

 qa'ils auraient du etre; si beaucoup de nos membres par manque 

 de preparations et de fonds n'ont pas donne Ies fruits qu'ils 

 etaient tenus de produire; si en grande pârtie nous nous sommes 

 trop laisses influencer par le milieu dans lequel nous vivons, par 

 le defaut de continuite dans nos travaux de specialistes et par 

 d'autres imperîeuses necessites plus generales du pays ; si Ies mo- 

 yens dont nous disposons, intellectuels et materiels, sont presque 

 aussi restreints qu'au debut; si l'unite dans Taction nous man- 

 que encore, cette fausse culture nous rendant souvent ego'istes et 

 retrecissant nos horizons; toutefois nous avons surement gagne, 

 au moins â deux points de vue : 



Un courant scientifique est ne dans le pays et parmi ceux qui 

 le dirigent nous avons des hommes d'une valeur superieure dont 

 beaucoup ont commence â se rendre compte du but de leur mis- 

 sion comme hommes de science de race roumaine. 



Nous avons egalement reussi a nous faire connaitre, modeste- 

 ment, cela etait inevitable, mais surement et d'autant mieux que 

 fetranger qui nous avait d'abord meconnus ne s'attendait certes 

 pas â ce que notre mouvement scientifique soit meme en etat 

 d'autant produire, pour lui faire prendre un interet sympathique 



â nos travaux et Ies lui faire accepter avec confiance. 



* 



Comme ii y a beaucoup de jeunes, fort heureusement, dans 

 <-.;tte assemblee, vous voudrez bien me permettre de vous donner 

 un resume sommaire des phases Ies plus importantes dela societe 

 pendant cette periode de 20 ans. 



Le 24 Marş (5 Avril) 1890 l'amphitdatre de l'institiit de chimie, 



qn'on venaît de demenager de l'hopital Goltza â la rue du Pension- 



nat, dans ane maison louee par le ministere et detniiti^ ensuite, 



lit quelques personnes sous la presidence du venerablc 



profet ui Alexe Marin. 



C tte date avait, 6tâ choisie parceque 1' Academie tenait alorssa 



ion generale annuelle et que Ies collâgues de lassy se trou- 



•ii certaineraent ălora â Bucarest. 



A cette premiere eanceli personnes suivante ntprispart: 



A Marin, E Bacalnglu, P. Poni, Dr. Sergiu, A. O. Saligny, A. 



