BULETINUL SOCIETĂŢII DE ŞTIINŢE 279 



Art. 17. Ge congres se reuniră toujours entre le 20 et le 30 Sep- 

 tembre. 



Art. 18. A l'occasion du congres on fera des conferences pu- 

 bliques dans un but de vulgarisation. 



Art. 19. L'annee courante de la Societe se compte du l" er Jan- 

 vier au 31 Decembre. 



Un compte-rendu annuel de tout ce qui s'est accompli dans le 

 courant de l'exercice expire, sera fait en seance publique qui se 

 tiendra regulierement le 24 Mars/5 Avril. Ce jour est choisi en 

 souvenir de la Societe roumaine des sciences, fondatrice de l'As- 

 sociation ou elle s'est fondue. 



Art. 20. Ă cette occasion on donnera aussi un compte-rendu 

 de la gestion financiare, de la verification des ecrituies et de Ia 

 caisse par une commission elue â cet effet et composee de cinq 

 membres en vue et competents. 



Cette commission aura â deposer son rapport au plus tard 

 dans le delai d'un mois et ce rapport sera Iu â la seance annuelle 

 de l'annee suivante. 



Art. 21. Si des irregularites sont observees. le bureau de l'As- 

 sociation devra immediatement prendre Ies mesures necessaires, 

 et dans un cas plus grave le president convoquera d'urgence le 

 <-'»mite dirigeant au complet, c'est-â-dire avec Ies ex-presidents, 

 pour prendre le; mesures necessaires au plus vite. 



Ait. 22. Un reglement ulterieur donnera Ies eclaircissements 

 necessaires pour toutes Ies questions de detail. 



— »« * • 



