962 BULETINUL SOCIETĂŢII DE ŞTIINŢE 



Curruca rubecola, Leach, Syst. Gat. Mamm. etc. Br. Mus. p. 

 25. (1816). 



Ficedula rubecula, 1 . _ . ;■ 



* , , , , \ Boie, Isis, 1828. p. 553. 



Dandalus rubecula, | r 



Dandalus pinetorum, » 



Dandalus foliorum, | Brehm, Isis, 1828. p. 1280. 



Dandalus septentrionalis, j 



Rubecula pinetorum, 



D , . .;,. Brehm.Vog. Deutschl. p. 360— 361. 



Rubecula foliorum, } ' B r 



Rubecula septentrionalis,) ^ '" 



Erythacus rubecula, Swains, Faun., Bor-Am. p. 488. (1831). 



Rubecula familiaris, Blyth, Field Natur., I. p. 424. (1833). 



Rhondella rubecula, Rennie, White's Selborne, p. 437. (1833). 



Lusciola rubecula, Key & Blas., Wirb. Eur. p. LVIII. 191. 

 (1840). 



Rubecula rubecula, Bonap., Consp. Gen. Av. I. p. 295. (1850). 



Luscinia rubecula, Sundes., Sv. Fogl. p. 56. (1856). 



Erithacus rubecula, Newt. ed Jarr., Br. B. I. p. 305. (1872). 



Kennzeichen der Art. — Schwanz und Flugel von aussen oli- 

 venbraun; die letzte Reihe Flugeldeckfedern mit rostgelben Spi- 

 tzenfleckchen. 



Alter Vogel. — Stirn, Wangen, Kehle und Gurgel gelbrot uiit 

 aschblauer Einfassung. 



Junger Vogel. — Keble schmutzig gelblich mit umegelmăssi- 

 gen, schwărzlichen Wellen : Oberleib auf olivenbraunem Gr unde, 

 weisslichgelb getupfelt und schw;'irzlich gewolkt. 



Verbreitung. — Europa, uber den Winter in der mediterranen 

 Sub-Region. 



Volksnamen. — Macaleandru. 



Systematisches. — Mein Material welches icb beaibeite besteht 

 aus einundvierzig Exemplaren, von welchen fiinfzehn sichere, 

 hiesige Brutvogel, der Rest Vogel sind, die in den Zugzeiten. oder 

 im Winter erlegt wurden. 



Unsere Brutvogel sind auf der Kehle und Brust vielleicht nur 

 einen Ton intensivei" als die Mitteleuropaer welche mir zum Ver- 

 gleiche vorliegen, sonst aber vollkommen gleich gefărbt. 



Einige meiner alten Mănncben zeichnen sicii aber durcli aus- 



