i i 



Bui. 421, U. S. Dept. of Agriculture. 



Plate I. 



Work of the Sugar-Beet Thiiif'. fHELioTHRiPS femoralis) on Swiss Chard. 



fORIGINAL.) 



